|
['smu:ðə] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
гладильщица |
| génér. |
сглаживающее устройство; миротворец; рубель (деревянная доска с вырубленными поперечными желобками для катания белья, накатки кож); гладильщик |
| agric. |
планировщик |
| arch. |
лощило |
| cosm. |
средство для разглаживания волос (sankozh) |
| dent. |
моделировочный шпатель (MichaelBurov); моделировочный зуботехнический шпатель (MichaelBurov) |
| dimin. |
полозок |
| fond., obsol. |
инструмент |
| Gruzovik, fond. |
полозок |
| Gruzovik, techn. |
гладильщик |
| génie m., obsol. |
чекмарь |
| industr. |
гладилка |
| inform. |
утешитель |
| makar. |
гладилка (стоматологическая); фасонная гладилка (по металлу) |
| math. |
сглаживатель (функция) |
| médias. |
схема расширения длительности импульсов за счёт сглаживания их фронтов; сглаживающий фильтр (низкочастотных пульсаций) |
| médic. |
гладильный инструмент |
| polygr. |
разглаживающее устройство |
| pétr. |
графитовая присадка к смазке |
| radioing., obsol. |
сглаживающий фильтр (выпрямителя) |
| stat. |
сглаживатель |
| sylv. |
выравнивающий валик; полусухой каландр; глейзер; глезер |
| techn. |
сглаживающая фильтр; схема сглаживания; фасонная гладилка; фасонная гладилка по металлу |
| techn., obsol. |
прибойник |
| transf. |
гладилка с рукояткой; утюг из досок внахлёстку; рейсмусовый станок дор |
| transp. |
демпфирующее звено; стабилизирующее звено; сглаживающий контур; фильтр |
| trav. |
дорожный утюг; машина для заглаживания дорожного покрытия |
| trav., obsol. |
утюг из досок в нахлёстку |
| électr. |
сглаживающий фильтр; инструмент выравнивания; инструмент шлифовки; инструмент полировки; средство выравнивания; средство шлифовки; средство полировки |
|
|
| industr.papier. |
полусухой каландр |
| techn. |
глезер |
|
|
| élevag. |
умереть в удушье; задохнуться |
|
|
| construct. |
выглаживание (поверхности дороги) |
|
|
| techn. |
более плавный (Александр Стерляжников) |
| électr. |
более гладкий |
|
|
| Gruzovik |
прилизанный (of hair); круглый (of speech, voice, etc) |
| génér. |
нежный; текучий; налаженный (smooth relationship sankozh); негорький (о шоколаде, русское написание слитное, см.  gramota.ru alemaster); очень привлекательный; приятный (without problems or difficulties) |
| agric., micr. |
гладкий (о колонии) |
| argot. |
отличающийся от других |
| ciném. |
плавный; без толчков (We had a smooth enough camera car); без рывков (We had a smooth enough camera car) |
| figur. |
кроткий; любезный |
| inform. |
безотказный (of the functioning of a machine); складный (of speech); спорый (of work, movements, etc); технично (smooth move, mate, smooth move! Capital) |
| médias. |
гладкий (о поверхности фотобумаги) |
| médic. |
хорошо продуманный (amatsyuk) |
| pharm. |
однородный |
| radioing., obsol. |
тонкий; отшлифованный |
| sism. |
плавный прорезями |
| techn. |
гладкий |
| transp. |
удобный (smooth connection sankozh) |
