 |
| |||
| легкоходовой | |||
| налаженный (Alexander Demidov) | |||
| с плавным вращением; с равномерным вращением | |||
| |||
| равномерное вращение; спокойный ход | |||
| плавная работа (двигателя) | |||
| плавный ход работы (of a conference, etc.; конференции и т.п.); чёткий ход работы (of a conference, etc.; конференции и т.п.) | |||
| плавная работа; рабочий плавный режим | |||
| плавный ход (машины) | |||
| работа без нареканий (Damirules) | |||
| плавный ход (кривой) | |||
| плавная работа (of engine) | |||
| нормальное функционирование (системы ssn) | |||
| ровный ход; плавный ход; ровная работа (напр., двигателя); спокойная работа (напр., двигателя); бесперебойность (gorbulenko) | |||
| ровная работа (напр. двигателя); бесперебойное движение | |||
| безотказное действие | |||
| бесперебойная работа | |||
|
smooth-running : 13 phrases, 10 sujets |
| Diplomatie | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Équipement automatisé | 3 |
| Figuratif | 1 |
| Général | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Médias de masse | 1 |
| Programmation | 1 |
| Publicité | 2 |
| Technologie | 1 |