DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

smoking

['sməukɪŋ] n
contraintes
Gruzovik выкуривание; подкурка
génér. курение (табаку; the habit of smoking cigarettes etc. • He has given up cigarette-smoking at last; Smoking can damage your health); копчение (of meat); копченье
agric. окуривание; фумигация; газация
autom. дымление (двигателя); дымление двигателя
chim. дымление
cuir. обработка дымом
envir. курение (The inhalation and exhalation of carcinogenic fumes from burning plant material, usually tobacco – Вдыхание и выдыхание канцерогенного дыма, образуемого в результате сгорания растительных материалов, в основном, табака)
Gruzovik, industr. копченье
industr. задымление; обжаривание в дыму
makar. обжарка в дыму (колбасных изделий); генерация дыма; дымление (напр., двигателя); дымление (напр., двигателя)
milit., obsol. курение
pétr. дымообразование
sylv. морение; подкрашивание
techn. копчение; обжарка в дыму; чадение
"smoking" n
génér. "место для курения"
smoke [sməʊk] v
Gruzovik надымить; накоптить (pf of коптить); дымить; закоптить; куриться; курить (impf of покурить); обкуривать (impf of обкурить); обкурить (pf of обкуривать); прокапчивать (impf of прокоптить); прокоптить (pf of прокапчивать); коптеть (impf of закоптеть)
génér. дымиться; выкуривать; окурить; подвергнуть копчению; накуривать; замочить (кого-либо); выпускать пар; пыхтеть; давать копоть; затемнять дымчатым налётом; нагорать; покрывать дымчатым налётом; пылать; курить (табак; to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc.) • I don't smoke, but he smokes cigars); окуривать; ископтить; подкурить; подвергать копчению; выкапчивать (fish, pork, etc); выкапчиваться (fish, pork, etc); выкоптить (fish, pork, etc); выкоптиться (fish, pork, etc); выкуриваться (a certain quantity of); выкуриться (a certain quantity of); курнуть; обкуривать; обкуриваться; обкурить; обкуриться; подкапчивать; подкапчиваться; подкоптить; подкуриваться; покоптить; покурить; прокапчивать; прокапчиваться; прокоптить; прокоптиться; прокуривать; прокурить; прокуриться; покоптеть; закуривать; коптить (о лампе и т. п.; to dry, cure, preserve (ham, fish etc.) by hanging it in smoke); задымить; задымиться; закапчиваться; прокуриваться; закоптеть (Yanamahan); пускать дым; испускать пары; закоптить; закурить; воспламеняться; раздражаться; пылить; подозревать; пронюхать; угадать; насмехаться; подымать на смех; дымить (with instr., a cigarette, cigar, etc.); надымить (a cigarette, cigar, etc.); начадить
argot. бросать взгляд; застрелить; злиться; гневаться; замечать; обращать внимание; в клочья порвать (Aprilen); хлопнуть (застрелить vogeler); убить (VLZ_58); "грохнуть" (VLZ_58); сдолбить (maystay); пылить (slang MichaelBurov); замочить (domestos); уделывать (кого-то в игре или гонках – фактическое значение "оставлять в клубах дыма своей машины" vogeler); обыгрывать (кого-то в игре или гонках – фактическое значение "оставлять в клубах дыма своей машины" vogeler); убивать (оставить тело в дыму от выстрела • I fucking smoked him! youtu.be vogeler); прикончить (оставить тело в дыму от выстрела • I fucking smoked him! youtu.be vogeler); "вырубить" (Watch as Andrew Shaw smokes Jesper Fast and then has to answer to J.T. Miller for the hit. VLZ_58)
aviation. сбивать (самолёт; авиационный сленг Lu4ik)
constr. травить пар
cuir. коптить; обрабатывать дымом
Gruzovik, inform. ископтить; искурить (a number of cigarettes, a quantity of tobacco); скуривать (impf of скурить); раскуривать (impf of раскурить); раскурить (pf of раскуривать); скурить (pf of скуривать)
industr. закапчивать
inform. чадить (Ваня.В); ехать с очень большой скоростью; смолить (Uncrowned king); марать; пачкать
inform., amér. обогнать; победить; пристрелить; разделать под орех; сделать (кого-либо; в знач. "победить", "обогнать" и т. п.); укокошить; шлёпнуть; уделать (кого-либо; в знач. "победить", "обогнать" и т. п.)
jarg. прикончить (SergeiAstrashevsky); "вырубить" (VLZ_58)
jarg., lang. вспыхнуть (от стыда); краснеть (от стыда); покраснеть (от стыда)
jeux.ordinat. смокануть (в комп. играх – кинуть дымовую гранату; поставить дымовую завесу; • smoke me; смокани на меня danshirfps); засмочить (в комп. играх – кинуть дымовую гранату; поставить дымовую завесу; • smoke me; смокани на меня danshirfps); смокануть (в комп. играх – кинуть дымовую гранату; поставить дымовую завесу; • smoke me; смокани на меня danshirfps); засмочить (в комп. играх – кинуть дымовую гранату; поставить дымовую завесу; • smoke me; смокани на меня danshirfps); дать смоук (в комп. играх – кинуть дымовую гранату; поставить дымовую завесу; • smoke me; смокани на меня danshirfps)
makar. обжаривать в дыму (колбасные изделия); окуривать (помещение, растения); покрыть сажей; ставить дымовую завесу
milit., obsol. курить
obsol. заподозрить; раздразнить; поднимать на смех; почуять; чуять; дразнить
sports. разгромить (Big win for the Jazz on the road smoking the Pacers by 20 on their home floor. VLZ_58); уничтожить (VLZ_58)
techn. обжаривать в дыму; подкуривать; задымлять
vulg. о женщине заниматься с кем-либо фелляцией (someone)
smoke a certain quantity of [sməʊk] v
Gruzovik выкуриваться (impf of выкуриться); выкуриться (pf of выкуриваться)
smoke all, a quantity of [sməʊk] v
Gruzovik перекоптить (pf of перекапчивать)
smoke fish, pork, etc [sməʊk] v
Gruzovik, industr. выкапчивать (impf of выкоптить); выкоптить (pf of выкапчивать)
smoke all, a quantity of [sməʊk] v
Gruzovik, inform. перекапчивать (impf of перекоптить)
smoke a quantity of [sməʊk] v
Gruzovik накапчивать (impf of накоптить)
smoke intrans [sməʊk] v
Gruzovik начадить
smoke a number of cigarettes/a quantity of tobacco [sməʊk] v
Gruzovik, inform. искуривать (impf of искурить)
smoking ['sməukɪŋ] adj.
génér. курящий; курительный; курящийся (alikssepia); чадный
argot. очень привлекательный и модный (АБ Berezitsky)
chim. коптящийся; дымящий
Gruzovik, dial. копотный
Gruzovik, obsol. курильный
inform. чадящий (Ваня.В)
makar. дымящийся
techn. коптильный; коптящий
vulg. срочный (особ. в плане секса)
smoking
: 809 phrases, 84 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe2
Apiculture4
Appareils médicaux2
Architecture2
Argot21
Argot d'adolescent1
Argot lié à la drogue4
Astronautique1
australien1
Automobiles10
Aviation3
Bibliothéconomie1
Biologie1
Botanique2
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie1
Céramique1
Chimie1
Cinématographie1
Cliché/convention2
Commerce1
Construction15
Contrôle non destructif3
Cuir1
Cuisson7
Dialectique2
Diplomatie2
Écologie22
Éducation1
Entomologie1
Entreprise2
Espace7
Essai clinique1
Euphémique1
Exploitation minière1
Général280
Géologie1
Hockey sur glace1
Hydrobiologie1
Idiomatique5
Immobilier1
Industrie2
Industrie alimentaire25
Industrie des graisses et des huiles1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie du tabac9
Industrie hôtelière2
Informatique1
Informel48
Jargon2
Journalisme terminologie1
Loi criminelle1
Makarov97
Médecine aéronautique3
Médical44
Militaire32
Mode1
Moteurs1
Nautique12
Neurologie1
Obsolète / daté9
Organisations non-gouvernementales1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare5
Pharmacie et pharmacologie1
Pisciculture pisciculture1
Pneumologie1
Production2
Psychiatrie1
Psychophysiologie1
Rhétorique1
Sakhaline2
Soins de santé2
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie50
Traitement de la viande5
Transformation du bois1
Transport ferroviaire7
Véhicules blindés3
Voyage2
Vulgaire2