Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
slushing ['slʌʃɪŋ] ncontraintes
génér. эмалирование малогабаритных изделий шликером; антикоррозийный
chim. сгущение; заиливание
constr. работа скрепером; обмазывание швов; обмазывающий швы; заливка раствором
contr. нанесение противокоррозионной смазки
cuir. покрытие консистентной смазкой
expl. морская закладка; мокрая закладка; заделка замазкой; скреперирование (Secretary); производство мокрой закладки; скреперование
géol. гидрозакладка
industr. эмалирование шликером (малогабаритных изделий); эмалирование малогабаритных изделий шликером густой консистенции; роспуск (Процесс получения суспензии волокон в воде измельчением волокнистого полуфабриката или некондиционных листов бумаги и картона. baletnica); роспуск волокнистого полуфабриката (Обработка волокнистого полуфабриката в водной среде для разделения на волокна без размола cntd.ru Natalya Rovina)
makar. заделка замазкой или шпатлёвкой; консервация (защита от коррозии нанесением специальных смазок или компаундов)
milit. предохранительная смазка (grease); промасливание
pétr. антикоррозионная высоковязкая смазка; антикоррозионный; защитный (о смазке); покрывание консистентной смазкой; водоцементная заливка
sylv. сгущение массы (на сгустителях)
techn. заделка смазкой; заделка шпатлёвкой; заливка цементным раствором; перемещение грунта скрепером; скрепирование; консервация; окраска выливанием; заиливание с.ё (угольной шахты)
électr. антикоррозийная смазка
slush [slʌʃ] v
génér. заполнять швы; расшивать швы; цементировать; смазывать; смазать; окатывать грязью или водой; окатить грязью или водой; окатывать (грязью, водой); брызгать водой (over; на кого-либо); окатить водой; окатить грязью; окатывать водой; окатывать грязью; обрызгать (грязью, талым снегом); шлёпать по грязи; смазывать жиром; покрывать свинцовой краской (машину)
armes. чистить (канал ствола ABelonogov); смазывать (канал ствола ABelonogov)
chim. замазывать
constr. сцементировать; расшить швы; заполнять швы (каменной кладки); обмазывать швы; смазывать салом; покрывать смесью свинцовых белил и извести
constr., makar. расшивать швы (кладки)
cuir. покрывать консистентной смазкой
expl. производить мокрую закладку; работать скрепером; скреперовать
milit. чистить канал ствола
milit., techn. обмазывать; производить гидравлическую закладку
pétr. глинизировать; грубо промывать; покрывать водоизолирующим материалом; покрывать смазкой; смазывать маслом
sylv. распускать в воде сухие волокнистые полуфабрикаты
techn. покрывать антикоррозионной смазкой; заиливать (угольную шахту)
slushing: 65 phrases, 21 sujets
Argot3
Astronautique1
Champs de pétrole1
Construction4
Électrochimie2
Emballage2
Exploitation minière9
Formation de glace1
Géologie2
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers3
Makarov4
Métallurgie2
Militaire5
Nautique2
Pétrole / pétrole2
Pompes1
Sylviculture2
Technologie8
Transport6
Véhicules blindés4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue