Anglais ⇄ Allemand Français Italien Langues chinoises Néerlandais Russe +

sluice box contraintes
constr.	ящик для загрузки грунта и смешивания с водой (при намывном способе работ)
expl.	корыто для промывки золотосодержащих песков; моечный жёлоб; неподвижный шлюз
extr.or.	ПБШ (MichaelBurov); прибор бочечно-шлюзовой (MichaelBurov); шлюзовая промывочная машина (MichaelBurov); бочечно-шлюзовой прибор (MichaelBurov); корыто для промывки песка (редк. MichaelBurov); миниприбор (MichaelBurov); промприбор (Jewelia Bema); бочечный шлюзовой промывочный прибор ПБШ (MichaelBurov); промывочный прибор ПБШ (MichaelBurov); шлюзовой промприбор (MichaelBurov); шлюзовой промывочный прибор (MichaelBurov); шлюз (MichaelBurov); колода (рус. устар. MichaelBurov)
extr.or., géol.	промприбор (Jewelia); промывочная машина (Jewelia)
géol.	ловушка шлюза; деревянное корыто для промывки золотосодержащих песков
hydr.	ящик для загрузки грунта и смешивания с водой при намывном способе работ
inform.	проходнушка (шлюз – золотодобыча MichaelBurov)
makar.	шлюз (для обогащения полезных ископаемых)

sluice box : 13 phrases, 3 sujets

Extraction d'or	10
Géologie	2
Makarov	1