[slu:s] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér. водовод ; рудопромывательный жёлоб ; затвор шлюза ; канал (the channel or the water which flows through it) ; промывка ; рудопромывальный жёлоб ; отводной канал ; ворота шлюза ; мыть ; перемычка ; щит ; искусственный канал ; искусственный водовод ; шлюз (a sliding gate for controlling a flow of water in an artificial channel • We shall have to open the sluice ) agric. промывник ; водовод (с высокими скоростями течения) ; отводящий канал (паводкоудерживающий плотины) ; перегораживающее сооружение ; промывное отверстие (плотины) ; затвор (в дамбе) constr. шлюз-регулятор (для орошения) ; водовод для пропуска воды ; намывать грунт для устройства насыпи ; полушлюз ; водосбросный шлюз ; шандор ; инжекторный клапан (холодильника) ; запорный орган expl. неподвижный шлюз extr.or. жёлоб (Leonid Dzhepko ; скруббер (Leonid Dzhepko ; шлюз (MichaelBurov ; колода (рус. устар. MichaelBurov ; миниприбор (MichaelBurov Gruzovik, hydrol. ставня Gruzovik, inform. вешняк génie m. лоток génie th. проток ; трубопровод ingénier. гидротехнический затвор kayak. узкий слив между камней (без суводей) makar. течь через шлюз (out) ; вода, текущая через ворота шлюза ; затвор водопроводной галереи (судоходного шлюза) ; шлюз (регулятор) ; шлюзовые ворота milit., techn. водоотводный канал médic. шлюз (ток в сосудистом русле MichaelBurov ; водопад (ток в сосудистом русле MichaelBurov ; ток в сосудистом русле (MichaelBurov naut. перепускное отверстие (в переборке) ; сточное отверстие (в переборке) ; затвор (дока) peu fr. вода, выпущенная через шлюз pétr. клюз ressourc. водопропускной шлюз ; водоспуск sylv., amér. лесосплавный лоток sylv., amér., nom.entrepr. массная задвижка techn. водовыпуск ; водосброс ; водохранилище ; водопроводная галерея (судоходного шлюза) ; водосбросное сооружение ; водосливное отверстие ; ворота (судоходного шлюза) ; промывная галерея ; промывное отверстие ; промывной шлюз ; гидротехнический затвор ; затвор ; шлюз-регулятор techn., obsol. щит шлюза ; заслонка шлюза ; канал trav. водоотвод vulg. женские наружные половые органы électr. глубинный водосброс génér. выпускать ; течь ; устраивать шлюзы ; политься ; обливать ; промывать ; снабжать шлюзами ; снабдить шлюзами ; отводить воду шлюзами ; спускать ; отвести воду шлюзами ; выпустить ; спустить ; залить ; облить ; вытекать ; вытечь ; помыть ; промыть ; отводить шлюзом ; выпускать out воду через шлюз ; намывать (плотину и т.п.) ; перепускать воду через шлюз ; шлюзоваться ; шлюзовать ; хлынуть ; заливать ; спускать воду ; перепускать через шлюз ; литься через шлюз ; выпускать через шлюз ; лить austr., amér. промывать золотоносный песок constr. промывать наносы ; строить шлюзы expl. производить промывку на шлюзах génie th. литься ingénier. регулировать (расход воды) ; регулировать сток ; намывать (напр. плотину) makar. выливать ; выпускать воду через шлюз ; выпускать струёй ; намывать (напр., плотину) ; регулировать (расход воды, сток) ; хлынуть, политься milit., techn. намывать грунт (напр., для насыпи) navig. спускать (воду) ; намывать (грунт для насыпи) sylv., amér. выпускать воду через шлюз ; отводить воду шлюзами techn. намывать (напр., плотину) ; промывать (наносы) transf. пропускать брёвна через плотину trav. намывать грунт (для возведения насыпи) génér. ставня ; шлюзный envir. шлюз (Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock; Вертикальные ворота или затвор, регулирующие поток воды в реке, канале и пр.) inform., dial. вешняк milit., techn. перепускной (напр., клапан) ; спускной (напр., клапан) ; шлюзовой (о камере, затворе) Anglais glossaire abrév., cart. sl
