DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

slewing

['slu:ɪŋ] n
contraintes
génér. быстрое вращение
aviat. поворот
constr. быстрый поворот; вращательное движение
contr. провёртывание
génie m., obsol. поворачивание (в обе стороны)
médias. быстрое вращение направленной антенны в горизонтальной или вертикальной плоскости или в обеих плоскостях; изменение частоты повторения импульсов источника сигнала; изменение частоты настройки приёмника, обычно путём свипирования многих или всех частот; процесс синхронизации видеомагнитофонов и плейеров при монтаже; подведение (регулировки до требуемой точки или степени)
navig. вращение (вокруг неподвижной точки); разворачивание (вокруг неподвижной точки); плавание во льдах путём расталкивания льдин в стороны
océan. раздвигание льда судном
électr. прогон бумаги (в принтере); скорость исполнения команд (в станках с ЧПУ)
slew [slu:] v
génér. обхитрить; быстро поворачивать; вращаться; круто поворачивать (to (cause to) turn or swing in a certain direction • The car skidded and slewed across the road); круто поворачиваться
argot. напиваться (Lets' go out and slew till we forget who we are. Пойдём куда-нибудь и напьёмся до состояния не помнить себя. Interex)
constr. рыскать (на якоре, буксире)
Gruzovik, naut. рыскнуть (semelfactive of рыскать)
génie m. быстро качать
inform. обойти; опьянять; сбить с толку
informat. поворачивать; разворачиваться; прогонять бумагу (в принтере)
makar. крутиться; поворачиваться; поворачивать (быстро)
milit. разворачивать
milit., obsol. убивать
naut. рыскать; развернуться (about); разворачиваться (about); развёртываться (about); рыскнуть
ordin. повернуть; прокручивать
techn. качать
équip. быстро поворачивать
slew about [slu:] v
Gruzovik, naut. развернуться (pf of развёртываться); развёртываться; разворачиваться (impf of развернуться)
slewing ['slu:ɪŋ] adj.
génér. поворотный; быстрое поворачивание
astr. переключение масштаба индикатора
constr. вращение (вокруг вертикальной оси); поворот (в горизонтальной плоскости)
génie m., obsol. вращающийся
makar. вращение (быстрое); поворачивание (быстрое); принудительное вращение антенны; разворот (напр., антенны)
métall. поворачивание
naut. вращательный
robot. покачивание
sylv. качание; поворот из стороны в сторону (напр., стрелы крана)
techn. быстрая наводка по азимуту
électr. разворот
équip. вращение
slewing
: 225 phrases, 43 sujets
Agriculture1
Appareils ménagers1
Artillerie1
Astronautique5
Astronomie3
Automobiles1
Aviation2
Caspienne2
Ciment1
Construction39
Construction de ponts1
Construction navale10
Contrôle non destructif3
Électronique1
Enregistrement2
Équipement automatisé12
Exploitation minière12
Général5
Génie mécanique16
Génie thermique1
Gyroscopes1
Hockey sur glace2
Informatique1
Machines et mécanismes2
Makarov5
Médias de masse1
Métallurgie1
Métrologie1
Militaire12
Nanotechnologie2
Nautique14
Outils1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz1
Production1
Radio1
Sylviculture1
Technologie36
Transport13
Transport ferroviaire1
Travaux routiers3
Usines de traitement du gaz2
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte