Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Polonais Russe Suédois Ukrainien

skinny ['skɪnɪ] n contraintes
génér.	скудная информация (sever_korrespondent); подробности (esp. in the phrase "get the skinny on..." – goo.gl Tanya Gesse); глиста в панамке (Bartek2001); дрыщ (Bartek2001)
amér.	секретная неофициальная информация (VLZ_58); наводка (VLZ_58)
argot.	марихуана (Interex)
inform.	худышка; кофе с обезжиренным молоком (alisa_sh); доходяга (Moscowtran)
lang.	аргументы; информация; факты
vulg.	молодая привлекательная женщина
skinny ['skɪnɪ] adj.
Gruzovik	сухой; сухотелый; сухощавый
génér.	тощий; кожный; кожистый; скаредный; прижимистый; худой; исхудалый; сухожильный; худенький (Tanya Gesse); щуплый (bananariva); сморщенный (linton); голый (to swip skinny купаться голым Yakov F.); перепончатый (VLZ_58); плёночный (VLZ_58); скупой (VLZ_58); худощавый; у которого только кожа и кости; похожий на плёнку или оболочку; похожий на оболочку; похожий на плёнку; напоминающий кожу или плёнку (VLZ_58); кожа да кости
cuiss.	диетический (skinny salad – goo.gl Artjaazz)
dial.	тощалый
Gruzovik, dial.	морный
Gruzovik, inform.	сухожильный; сухопарый
Gruzovik, obsol.	тощавый; тощалый (= тощавый)
inform.	сухотелый; худющий; обтягивающий (Pickman); тесный (Pickman); в облипку (Pickman); облегающий (Pickman); дохлый (в значении "худой" RusInterpret); плотно облегающий (VLZ_58); в облипочку (Yanamahan); в обтяжку (Pickman)
obsol.	худущий (Yanamahan); худищий (Yanamahan)
obsol., dial.	тощавый
vêtem.	сильно облегающие (Rossinka)

skinny: 117 phrases, 24 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Argot	4
Commercialisation	1
Dialectique	1
Électronique	3
Entreprise	2
Équipement automatisé	1
Figuratif	9
Général	26
Humour/Joculaire	2
Idiomatique	8
Industrie textile	2
Informel	35
Jargon	1
Makarov	5
Médical	2
Microélectronique	1
Non standard	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Polymères	1
Trafic routier	1
Vêtements	3
Vulgaire	4
Zoologie	1