[skju:] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér. уклон ; наклон ; скос ; вывих ; заблуждение ; извращение ; отклонение от прямой линии ; дугообразно appar. величина погрешности arch. опорный камень ; пятовый камень ; опорный камень (в кладке фронтона) astr. скольжение extr.or. тонкое ответвление жилы (Leonid Dzhepko fond m. асимметричность ; асимметричное распределение génie m. искажение industr. прямой диагональный перекос (MichaelBurov informat. расфазировка ; сдвиг (по фазе) ; сдвиг по (фазе) ; расфазировка. косой math. асимметрия médias. искажения изображения, вызванные погрешностью работы системы автоматического регулирования натяжения ленты (в видеомагнитофоне) naut. откидка лопасти (в плоскости вращения гребного винта) ordin. перекашивание polygr. наклон (строки) ; перекос (листа, ленты) pétr. перекос robot. сдвиг по фазе techn. рассинхронизация ; смещение осей (шарошек долота) ; фазовый сдвиг ; угол схождения ствола скважины с пластом ; перекос изображения (в фототелеграфе) ; скос (расположение со взаимным смещением) ; рассовмещение ; сдвиг фазы téléc. искажение формы факсимильного кадра (напр., перекос строк) ; расфазирование ; уход магнитных головок (с дорожки фонограммы) électr. разность фаз (ssn équip. асимметрия (распределения) math. анти- constr. искривление ; изгиб ; прогиб ; деформированность ; покоробленность contr. косина (расположение со взаимным смещением) expl., obsol. отпрыск жилы industr.énerg. смещение informat. разница во времени прохождения сигнала по витым парам ; разброс задержек прохождения сигналов по витым парам ingénier. асимметрия (гидрологического ряда) micr. отклонить (To distort an object along its horizontal, vertical, or both axes) ; отклонение (A transformation that distorts a shape by a specified angle from an axis. The result is that a square is formed into a parallelogram. The skew or shear can be applied in more than one direction at a time) médias. перекос угловое смещение строк из-за нарушения синхронизма (фототелеграфия) ; перекос (напр., растра, рабочего зазора головки и т.п.) ; регулятор скорости протяжки ленты (обеспечивает постоянную скорость) ; угол между центральной линией зазора магнитной головки и линией, перпендикулярной к центральной линии ленты ; точная подстройка ; смещение по времени символов относительно тактовых точек ; искажение ТВ изображения в форме «zig-zag», которое может быть вызвано нестабильностью движения или натяжения ленты ; световой луч не параллельный оптической оси оптического кабеля ; разница во времени считывания бит, записанных на многоканальной ленте électr. сдвиг ; деформация сдвига ; подвергать деформации сдвига ; подвергнутый деформации сдвига ; операция сдвига ; скашивание ; временная задержка médias. «перекос» временной диаграммы Gruzovik перекосить (pf of перекашивать ) génér. уклоняться ; сворачивать в сторону ; перекашивать ; смотреть искоса ; делать намёки (на что-либо) ; искажать ; извращать ; перекрасить ; извратить ; посмотреть искоса ; уклониться ; отклониться ; косить глазами ; отклонять ; перекашиваться ; перекоситься ; пугаться ; бросаться в сторону (о лошади) ; коситься ; исказить ; отклоняться ; намекать (at, upon) ; перекосить ; склоняться (о мнении • we are at different points on the spectrum:
he’s leaning toward the negative, while I skew positive Sweeterbit ; коситься на (кого-л.) ; делать что-л. в дугообразной форме ; возводить что-л. в дугообразной форме ; идти вкривь и вкось ; идти как ни попало ; бросать вкось ; швырять вкось ; уходить в сторону ; искривлять (to make or be distorted, not straight) Игорь Миг умышленно исказить ; передёрнуть (факты) ; передёргивать (факты) contr. ставить наискось ; скашивать (располагать наискось) génie m., obsol. перекручивать médias. сплеснивать ; сращивать médic. исказить результаты (анализов • The only food known to occasionally skew an ACR or creatinine test is cooked red meat, which can temporarily elevate creatinine if eaten in large amounts the night before. (Cleveland Clinic) ART Vancouver ; привести к неверным результатам (анализов • The only food known to occasionally skew an ACR or creatinine test is cooked red meat, which can temporarily elevate creatinine if eaten in large amounts the night before. (Cleveland Clinic) ART Vancouver métall. располагать наискось techn. скашивать (пазов) transp. сдвинуться électr. скашивать ; делать асимметричным ; делать кососимметричным ; вводить временную задержку (между двумя сигналами) ; сдвигать (один сигнал относительно другого) ; выполнять операцию сдвига (в компьютерной графике) équip. искажать (форму) ; сдвигать ; смещать génér. косой (not straight or symmetrical) ; асимметричный ; наискось ; раскосый ; свернуть в сторону ; вкось ; набок ; косвенный ; дугообразный autom. винтовой (о зубе цилиндрической или винтовой шестерни) ; смещённый ; тангенциальный (о зубе конической или гипоидной шестерни) constr. косой (напр., мост) contr. сдвинутый espac. косоугольный génie m., obsol. косой (зуб конического, гипоидного зубчатого колеса) ; тангенциальный (зуб конического, гипоидного зубчатого колеса) ; повернутый informat. перекошенный makar. непересекающийся и непараллельный (о линиях в пространстве) mécan. антисимметричный médias. в параллельной передаче — разница во времени прибытия бит, переданных в одно и то же время médic. скошенный ; наклонный métall. перекрученный ; повёрнутый naut. кривой peu fr. косо pipel. косорасположенный techn. несимметричный ; косой techn., obsol. в малку transf. косой (срез) électr. косой скошенный ; кососимметричный Anglais glossaire abrév., défens. space kinetic energy weapon abrév., pétr. shared read exclusive write abrév., sciences. coefficient of skew ; skewness milit. shoulder-fired kinetic energy weapon
