DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

singing

['sɪŋɪŋ] n
contraintes
Gruzovik паление; свистение
génér. пение (the art or activity of making musical sounds with one's voice • Do you do much singing nowadays?); звон (в ушах); свист; верещание
acoust. "пение" (интенсивная вибрация гидрокрыла при совпадении частоты его изгибного резонанса с частотой срыва вихрей)
contr. завывание (помехи); зуммирование (свист в линии передачи); свист (в системе передачи)
Gruzovik, musiq. распевание
Gruzovik, obsol. певчество
industr. опаливание (MichaelBurov)
médias. самовозбуждение
naut. вой; гудение; шум; пение (гребного винта)
radio. завывание (вид резонансных помех); звучание; звон; зуммирование (явление резонанса в некоторых измерительных приборах)
radioing., obsol. вой (в усилителе)
sism. реверберация
techn. зуммирование; реверберация (сейсмических волн); паразитное самовозбуждение; паразитные самовозбуждающиеся колебания; многократные отражения
éduc. музыка (учебный предмет); музыка и пение
électr. паразитное самовозбуждение (напр. радиоприёмника)
singing of praises ['sɪŋɪŋ] n
Gruzovik, obsol. воспевание
sing [sɪŋ] v
Gruzovik спеть (pf of петь)
génér. воспевать; воспеть; распевать (loudly or gaily); припевать (while doing something); петь (for a certain length of time; to make (musical sounds) with one's voice • He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees); петься; читать нараспев; трещать; звенеть (в ушах); стрекотать; свистеть (о пуле); сверчать; прославлять; ликовать; напевать; возликовать; загудеть; просвистеть; зазвенеть; щёлкать; жужжать (о пчеле); детонировать; перепевать (all or a number of songs); перепеваться (all or a number of songs); перепеть (all or a number of songs); перепеться (all or a number of songs); пересвистать; пересвистывать; свистать (о ветре); свистнуть; гудеть (о ветре); шуметь; помалкивать; сбавить тон; восхвалять; завывать (о ветре); отпеть; отпевать; пропеть (for a certain length of time)
argot. сознаваться; отрицать вину; рекламировать товар; "сливать" информацию; доверять секреты; разглашать секреты
constr. звенеть (о трале, затралившем мину)
figur. взыграть (о крови Abysslooker)
figur., inform. пискнуть; пищать
Gruzovik, dial. спевать
Gruzovik, obsol. вспевать (impf of вспеть); вспеть (pf of вспевать)
inform. похваляться; хвалиться; напеваться; напеть; напеться; отдёргиваться; отдёргивать; отдёрнуть; припеваться (as accompaniment to); припеться (as accompaniment to); распеваться (loudly, gaily); распеть (loudly, gaily); распеться (loudly, gaily); разливаться (melodiously); разлиться (melodiously)
jarg. стучать на
jargon p. запеть соловьём (начать давать признательные показания 4uzhoj); раскалываться (на допросе 4uzhoj); петь соловьём (давать признательные показания 4uzhoj)
médias. генерировать
météor. свистеть (о ветре)
obsol. разноголосить
obsol., inform. разрознить; рознить
obsol., musiq. разнить
peu fr. возвещать; объявлять
pisc. квакать (о лягушках dimock)
polic. петь кенарем (confess under interrogation 4uzhoj); расколоться (confess under interrogation • the perpetrator sang and exposed the whole gang Tanya Gesse)
poét. воспеваться (of)
techn. зуммировать; самовозбуждаться
techn., obsol. петь; шипеть; свистеть (об усилителе)
électr. свистеть; звенеть
singe [sɪnʤ] v
Gruzovik опалить (pf of опаливать, палить)
génér. опаливать (feathers, a chicken, etc.); опалять; опаляться; опалиться; запятнать (репутацию); обжигать; подпаливать; опаливаться; подпалить; спалить; палить (an animal; to (cause to) burn on the surface; to scorch • She singed her dress by pressing it with too hot an iron)
agric. палить
aviat., WWII. окалять; припалить (ткань)
cuir. припаливать
dial. обсмаливать; обсмаливаться; обсмолить
Gruzovik, dial. обсмаливать (impf of обсмолить)
Gruzovik, figur. обсмолить
Gruzovik, inform. припаливать (impf of припалить); припалить (pf of припаливать); спаливать (impf of спалить)
industr. палить (опаливать)
inform. подпаливаться; припаливаться; припалиться; спаливать; спаливаться
techn., obsol. подпалять; припалить
trait. палить (напр., свиную тушу); опаливать (напр., свиную тушу)
of birds sing [sɪŋ] v
Gruzovik, ornith. свистать; свистеть (= свистать); свистнуть (semelfactive of свистать)
sing of a kettle, etc [sɪŋ] v
Gruzovik, figur. пискнуть (semelfactive of пищать); пищать
sing all or a number of songs [sɪŋ] v
Gruzovik перепевать (impf of перепеть); перепеть (pf of перепевать)
sing loudly, gaily [sɪŋ] v
Gruzovik, inform. распевать (impf of распеть)
sing an air/a melody [sɪŋ] v
Gruzovik, inform. напевать (impf of напеть); напеть
sing loudly, gaily [sɪŋ] v
Gruzovik, inform. распеть (pf of распевать)
sing for a certain period of time [sɪŋ] v
Gruzovik отпеть
sung [sec] v
chin. сун (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
sing as accompaniment to [sɪŋ] v
Gruzovik, inform. припевать
singing ['sɪŋɪŋ] adj.
génér. поющий; певчий; певческий; распевание; мелодический
Gruzovik, inform. певучий
obsol. воспевание (of praises)
théâtr. вокальный (User)
 Anglais glossaire
singing ['sɪŋɪŋ] abbr.
abrév. sing
singing
: 862 phrases, 55 sujets
Acoustique8
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Argot4
Art8
Biologie7
catholique1
Christianisme3
Clérical8
Communications3
Contrôle non destructif7
Dialectique1
Écologie1
Éducation3
Électronique6
Élevage de chiens2
Entreprise2
Exploitation minière4
Figuratif15
Figure de style5
Général425
Géologie1
Idiomatique47
Informel57
Ironique4
Littérature3
Livre/littéraire4
Loisirs et passe-temps1
Makarov78
Mammifères1
Médias de masse7
Médical1
Métrologie1
Musique64
Nautique3
Obsolète / daté13
Ornithologie11
Physique1
Poétique2
Polygraphie2
Production1
Proverbe1
Publicité2
Radio1
Radioingénierie2
Religion8
Sismologie2
Soudage1
Technologie19
Télécommunications2
Télégraphie2
Téléphonie1
Théâtre1
Transport ferroviaire1
Vulgaire2