Anglais ⇄ Russe +

simultaneously movable axes contraintes
techn.	одновременно управляемые координаты перемещения (рабочих органов)
équip.	одновременно управляемые координаты при перемещениях (рабочих органов)