n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér. очки armes. прицел ; прицельные приспособления ; прицелы (ABelonogov ; целик и мушка (ABelonogov astr. просветы figur. амбиции (Andrey Truhachev ; запросы (Andrey Truhachev ; претензии (Andrey Truhachev ; требования (Andrey Truhachev ; притязания (Andrey Truhachev Gruzovik, armes. прицельное приспособление milit. прицел и мушка Gruzovik зрительное восприятие génér. мнение ; предел видимости (The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight ) ; зрение (the act or power of seeing • The blind man had lost his sight in the war ) ; взгляд ; первый взгляд ; точка зрения ; рассматривание ; мушка ; смехотворное или неприглядное зрелище ; маркшейдерский знак ; неприглядное зрелище ; смехотворное зрелище ; глаз ; прицел ((on a gun etc.) an apparatus to guide the eye in taking aim • Where is the sight on a rifle ) ; видение (идеальный зрительный образ, преследующий художника) ; зрительная подсказка ; вид (a view or glimpse) ; поле зрения (the area within which things can be seen by someone) ; образ (Phyloneer ; глаза ; смотрение ; цель ; визир (sighting device) ; зрелище (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc. • It's not a pretty sight. – Зрелище не из приятных. • Peeping into the open door, they saw a sight which sent them flying, with white faces, into the village. / Sir Arthur Conan Doyle; She's quite a sight in that hat ) ; достопримечательность (something worth seeing • She took her visitors to see the sights of London ) ; зрительное явление (bit20 armes. прицельные приспособления (ABelonogov arpent. отсчёт artill. навести (орудие, оптический прибор) 4uzhoj astr. видоискатель banc. предъявление (тратты) cart. визирование ciném. пейзаж constr. отсчёт по нивелиру ; отсчёт по теодолиту constr., arpent. полуприём espac. вид ; визир (tube) expl. нивелирный ход ; полигонный ход ; угол (отсчитываемый при съёмке) ; отметка (при маркшейдерской съёмке) forag. отметка Gruzovik, milit. прицеливаться (impf of прицелиться ) Gruzovik, obsol. окоём ; позорище géol. диоптр ; отвес ; отметка при маркшейдерской съёмке ; угол, отсчитываемый при съёмке hist. смотровая щель (в забрале шлема Yuriy83 inform. большое количество ; масса ; множество makar. целик (визира оптического инструмента) milit. прицельное приспособление (Киселев ; прицел milit., techn. визирное приспособление ; прицеливание ; отсчёт (напр., по рейке нивелира) médec. картина médias. визир (of an instrument) naut. астрономические наблюдения ; видимость ; надзор ; придел ; наблюдения светил для астрономических определений места судна ; взятие высот звезды ; звёздное наблюдение ; астрономическое наблюдение ; обсервованная высота (светила) publ. зрительный образ ; изображение pétr. просвет ; партия нерассортированных алмазов radio. радиоприцел syst. прибор наблюдения techn. зрение ; смотровое отверстие ; сделанный без подготовки ; визир ; наблюдение (в навигации) ; поле зрения ; смотровой глазок techn., entr. оплачиваемый по предъявлении techn., obsol. зрелище torp. предъявление trav. отсчёт по визирной трубе téléc. при виде (oleg.vigodsky voyag. видение écon. предъявление (векселя, тратты) électr. зона видимости (ssn ; наблюдение ; просмотр espac. поле зрения Gruzovik, armes. прицел génér. увидеть (to get a view of; to see suddenly) ; обнаружить ; наблюдать ; высмотреть ; высматривать ; заметить ; брать прицел ; производить наблюдения (с помощью инструментов) ; разглядеть ; визироваться ; визировать (топ.) ; прицелиться (особ. через оптический прицел • Carter carefully sighted his weapon on the foe's chest. • He sighted his weapon and then he spotted something moving, low to the ground. ) ; целиться (особ. через оптический прицел • He continued his service as a scout and a sniper by insisting that he needed only one eye to sight his weapon. 4uzhoj ; пристреливать (оружие, тж. sight in • The hunting season was highly anticipated as the Hanson family sighted their guns and checked their stands weeks prior to opening weekend. 4uzhoj ; пристрелять (оружие, тж. sight in • The hunting season was highly anticipated as the Hanson family sighted their guns and checked their stands weeks prior to opening weekend. 4uzhoj ; увидать ; производить наблюдение ; прицеливать ; наводить (орудие) ; завизировать ; прицеливаться (to look at (something) through the sight of a gun • He sighted his prey and pulled the trigger ) arpent. брать отсчёт ; определять взгляд artill. наводить (орудие, оптический прибор)) banc. акцептовать (тратту) ; предъявлять (тратту) constr. брать отсчёты défens. производить прицеливание Gruzovik, armes. свизировать Gruzovik, milit. визировать паспорт ; прицелиться makar. наводить (a telescope; телескоп) milit. приводить к нормальному бою (in) ; обнаруживать ; прицелиться (особ. через оптический прицел • Carter carefully sighted his weapon on the foe's chest. • He sighted his weapon and then he spotted something moving, low to the ground. ) milit., techn. поднимать из воды (якорь) ; визировать (напр., оптический прибор) médic. видеть ; рассматривать naut. убедиться визуально navig. наводить (трубу) sport. пристреливать ; пристрелять ; прицелить techn. нацеливать ; наводить ; визировать (совмещать визирную линию с объектом) techn., obsol. увидеть ; наводить орудие ; наводить прицел trav. брать отсчёты (по визирной трубе) véhic. замечать écon. предъявлять (вексель, тратту) électr. смотреть ; просматривать ; прицеливаться ; визировать Anglais glossaire abrév. Service of Information, Guidance and Hospitality to Travelers (сеть по установлению международных контактов между членами Менсы Vicomte abrév., écoss. Signaal General-purpose High-resolution Tactical workstation (Netherlands)
