|
['saɪdlaɪt] n  | contraintes |
|
| génér. |
боковой свет; боковое освещение; случайная информация; боковые створки; сведения, проливающие свет (на что-либо); свет, идущий сбоку; иллюминатор; сведения, просочившиеся в печать; случайная информация, проливающая свет (на что-либо); габаритные огни; боковой фонарь (a light fixed to the side, or at the side of the front or back, of a car, boat etc.); бортовой огонь (He switched his sidelights on when it began to get dark) |
| arch. |
боковая фрамуга застеклённой двери (ilyas_levashov) |
| autom. |
габаритный фонарь; боковое окно; фара с габаритным светом; габарит |
| autom., motoc. |
боковой световой сигнал |
| biblioth. |
дополнительное пояснение |
| brit. |
габаритный огонь (either of the two smaller lights fixed on the front of a car Alexander Demidov) |
| ciném. |
побочные сведения |
| Gruzovik, inform. |
подфарок (= подфарник) |
| journ. |
небольшая заметка к основной статье (Tongue-in-cheek, in a sport’s page sidelight, one scribe chuckled... george serebryakov) |
| naut. |
отличительный огонь; бортовой огонь; боковой огонь (светофора); боковой фонарь |
| naut., obsol. |
бортовые огни |
| polygr. |
случайная информация, проскочившая в печать; дополнительное пояснение (напр., к книге) |
| sylv. |
боковое стекло; остеклённая часть двери |
| techn. |
подфарник; бортовой иллюминатор |
| techn., obsol. |
полупортик; отдушина |
|
|
| autom. |
габаритные фонари (VLZ_58); габаритные фары (VLZ_58) |
