DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

side effects

contraintes
milit. вторичные поражающие факторы; косвенные поражающие факторы; побочные поражающие факторы
polit. побочные последствия
sports. побочные эффекты
side effect ['saɪdɪ'fekt]
génér. побочная реакция (Alexander Demidov); нежелательная побочная реакция (In medicine, an adverse effect is an undesired harmful effect resulting from a medication or other intervention such as surgery. An adverse effect may be termed a "side effect", when judged to be secondary to a main or therapeutic effect. WK. Usually adverse (side effect: negative effect that may be caused due to use of medicine. BED. The patient suffered severe side effects from the drug. OCD), but not always: The drug has the beneficial side effect of lowering the patient's blood pressure. OCD Alexander Demidov); побочный результат; издержки (of grafleonov); побочное действие (лекарства, лечения и т. п.; an additional (often bad) effect of a drug etc. • These pills have unpleasant side effects)
biot. побочное действие; побочный эффект (косвенное воздействие на окружающую среду)
champs. побочное влияние
envir. побочный эффект (Any secondary effect, especially an undesirable one; Вторичный эффект, особенно нежелательный)
informat. побочный эффект (напр., процедуры-функции)
médec. совокупность параметров побочного эффекта (profile LINLINE)
médias. эффект съёмки сбоку (под углом); съёмка под прямым углом; побочный эффект (изменение состояния, отличное от ожидаемого, вызванное исполнением программы, вызовом функции или исполнением задачи)
médic. побочное действие (обыкн. нежелательное); ПД (побочное действие Saffron); побочное проявление (sankozh)
médic., stat. побочный эффект (все препараты, содержащие активные ингредиенты, могут иметь побочные эффекты. В настоящее время их называют побочными явлениями. Если известно, что причиной возникновения побочного явления служит приём исследуемого препарата, то его называют побочной реакцией)
pisc. побочное явление (dimock)
pétr. побочный эффект
écol. косвенное воздействие (на окружающую среду); побочное воздействие
side-effect
génér. побочный эффект
progr. изменять ориентацию (используемого метода ssn)
électr. побочное действие; боковой эффект
side effects
: 141 phrases, 27 sujets
Appareils médicaux5
Astronautique1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Contrôle non destructif1
Environnement1
Essai clinique2
Général15
Immunologie1
Industrie textile2
Informatique1
Internet1
Loi1
Makarov6
Mathématiques2
Médecine au laser3
Médical41
Militaire5
Missiles1
Nom du médicament2
Oncologie1
Ophtalmologie1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie6
Programmation35
Radio1
Style d'affaires1
Technologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte