Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
shutting ncontraintes
Gruzovik запирание; затвор
génér. закрывание
pétr. закрытие
shut [ʃʌt] v
Gruzovik задвинуть (pf of задвига́ть); затворить; смыкать (impf of сомкнуть); задвига́ться; задвинуться (pf of задвига́ться); притворить (pf of притворять); притворять (impf of притворить); притворяться (impf of притвориться)
génér. затворять; закрыть; закрывать; задвигать; закрыться; закрываться; прекращать работу; запирать; запираться; запереть; запереться; складывать; сложить; опускаться (о тумане и т. п.); опуститься; загораживать; загородить; заключать; изолировать; заставить замолчать; затвориться; сжимать; не впускать (в помещение out of); сажать (во что-либо – into); загораживаться; притворить; притвориться; притворять; притворяться; смыкаться; сомкнуть; сомкнуться; держать взаперти; задёргивать (занавеску и т.п.); задёрнуть (занавеску и т.п.); заканчивать (работу); захлопывать; захлопываться; защемлять; перекрыть (доступ); преградить (проход); прищемлять; заключить (в тюрьму); держать под замком; затворить
autom. остановить; замыкать (цепь)
constr. останавливать (машину)
emball. замыкать; заделывать; производить укупорку
entr. закрывать (магазин)
gross. заставлять замолчать
Gruzovik, inform. запахивать (impf of запахнуть); запахнуть (pf of запахивать); припереть (pf of припирать); припирать (impf of припереть)
inform. позакрывать (all or a number of); позакрыться (of all or many); припереть; припирать; усадить (in)
makar. запаивать; перекрывать; перекрываться; прекращаться; прерываться; складываться; затворять (закрывать)
math. останавливать; прервать
mécan. закрываться (о клапане)
naut. выключать; останавливать (двигатель)
obsol. створяться
obsol., poét. смежаться; смежиться
techn. прекращать; прерывать; сваривать; спаивать
électr. выключаться; прерывать работу
shut intrans v
Gruzovik затворяться (impf of затвориться)
Gruzovik, inform. припереться (pf of припираться); припираться (impf of припереться)
of folding objects shut v
Gruzovik, obsol. створиться (pf of створяться)
of eyes shut v
Gruzovik, obsol. смежаться (impf of смежиться); смежиться (pf of смежаться)
of folding objects shut v
Gruzovik, obsol. створяться (impf of створиться)
shut all or a number of v
Gruzovik, inform. позакрывать
shut in v
Gruzovik, inform. усадить
shutting adj.
math. закрывающий
 Anglais glossaire
SHUT [ʃʌt] abbr.
abrév., pétr. slant-hole completion test
shutting: 1001 phrases, 82 sujets
Agriculture4
Américain usage, pas orthographe3
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux1
Argot16
Astronautique8
Automobiles7
Aviation10
Avunculaire2
Bien contrôler1
Champs de pétrole12
Cinématographie1
Commerce1
Construction5
Construction navale2
Diplomatie4
Échecs8
Économie8
Électronique9
Entreprise4
Équipement automatisé6
Exploitation minière2
Figuratif16
Football1
Forage15
Général337
Génie mécanique14
Génie thermique2
Géologie7
Géophysique2
Grossier10
Hockey sur glace5
Idiomatique13
Industrie de l'industr.1
Industrie de l'industr.1
Informatique8
Informel75
Ingénierie électrique2
Jargon3
Karachaganak2
l'l'int.1
Littéralement2
Makarov177
Mathématiques3
Mécanique2
Médias de masse6
Métallurgie1
Microsoft1
Militaire1
Nautique12
Navigation1
Obsolète / daté9
Pétrole / pétrole15
Pétrole et gaz19
Peu fréquent / rare2
Plomberie1
Poétique1
Politique3
Polymères2
Production4
Programmation2
Propre et figuré2
Proverbe10
Psychologie1
Religion1
Sakhaline8
Sakhaline S1
Sécurité des informations et protection des données1
Services publics3
Sismologie1
Sports4
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie39
Technologie pétrolière et gazière9
Technologie SAP.2
Trafic routier1
Transport11
Transport ferroviaire6
Turbines à gaz de combustion3
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue