DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

shunt

[ʃʌnt] n
contraintes
génér. сдвиг; шунтирование; манёвр; стрелка; запасный путь (железной дороги); перевод на запасной путь
argot., makar. автомобильная катастрофа (особ. на автогонках); столкновение автомобилей (особ. на автогонках)
autom. разъезд
biol. шунт (крови); сброс; обвод; биомедицинский обвод; обходное шунтирование
espac. параллельная цепь (circuit)
expl. толкатель (вагонеток)
forag. параллельное соединение
ingén. шунтирующий проводник (вовка)
makar. обходной анастомоз; электрическая машина параллельного возбуждения
math. точка переноса (в броуновском движении)
milit., obsol. отведение
médic. сброс крови (напр., при некоторых пороках сердца George1); шунт (При реваскуляризации головного мозга WAHinterpreter); анастомоз (обходной)
ordin. установка перемычки; перемыкание; замыкание; запараллеливание
phys. шунтовая цепь
prod. разминовка (A temporary parking bay to permit one vehicle to pass another approaching from the opposite direction. ( J.M.Galvin, Ground Engineering – Principles and Practices for Underground Coal Mining , 2016) masizonenko)
techn. направлять в обход; токоотвод (в потенциометре); ответвление; параллельная цепь; перевод; переключение; токоподвод
transp. параллельный провод; перевод на запасный путь
véhic., électr. шунт
électr. параллельное включение; соединение; шунт; машина параллельного возбуждения; шунт измерительного прибора
équip. параллельное сопротивление; разветвление тока; мостик (напр., между направляющими подвесного робота); электрическая машина параллельного возбуждения
shunt [ʃʌnt] v
Gruzovik зашунтировать (pf of шунтировать); перевести (pf of переводить); переводить (impf of перевести)
génér. отводить; передвигать (x741); сдвигать в сторону; отходить; отодвигаться; избегать обсуждения (чего-либо); избежать обсуждения; откладывать; переводить на запасный путь; переходить на запасный путь (железной дороги); сворачивать; переводить или переходить на запасный путь; отталкивать (x741); перекладывать на другого (ответственность, вину и т.п.); ответвить; ответвиться; ответвляться; перевести; отклоняться (от пути); переводить (тему разговора x741); избегать; толкать; пихать; перемещать (x741); отодвигать (x741)
argot. вырубиться (AlexanderGerasimov); отъехать (AlexanderGerasimov)
expl. переходить на запасный путь
Gruzovik, transp. сманеврировать (pf of маневрировать)
Gruzovik, électric. перемыкать (impf of перемкнуть)
inform. класть под сукно; отложить; положить под сукно; передавать; избавляться (от чего-либо); откладывать в долгий ящик; отпихивать
informat. зашунтировать
makar. передвигать в сторону
milit., techn. направлять в объезд
techn. включать параллельно; производить манёвры; формировать; переводить на другой путь (поезд); включать шунтом к линии (эл.)
techn., obsol. отложить (проект, вопрос)
trad., angl., argot. совокупляться
transp. маневрировать (x741); перевести на запасный путь; устроить аварию (Andrey Truhachev); организовать аварию (Andrey Truhachev); организовать ДТП (Andrey Truhachev); перейти на запасный путь
transp., obsol. отводить на запасный путь
transp., électr. ответвлять
électr. шунтировать; перемкнуть; перемыкаться
électr., makar. параллельно включать; параллельно соединять
électr., obsol. соединять посредством шунта
équip. обходить
shunting ['ʃʌntɪŋ] v
génér. манёвренный
électr. отвод
shunt [ʃʌnt] adj.
forag. с параллельным возбуждением
math. зашунтированный; шунтирующий
milit., techn. маневровый
naut. шунтовой
transp. с шунтовой обмоткой
véhic., électr. шунтированный
électr. параллельный; перемыкать
shunt
: 792 phrases, 72 sujets
Acoustique2
Antennes et guides d'ondes31
Appareils médicaux5
Appareils ménagers2
Astronautique2
Automobiles5
Aviation5
Biochimie3
Biologie5
Câbles et production de câbles1
Cardiologie6
Caspienne3
Champs de pétrole2
Chirurgie9
Communications2
Construction11
Construction navale2
Électrochimie1
Électronique70
Énergie solaire5
Équipement automatisé20
Espace7
Exploitation minière1
Forage2
Général15
Génie thermique1
Grossier1
Immunologie4
Industrie2
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie3
Informatique3
Informel1
Ingénierie électrique45
Logistique2
Machines électriques3
Makarov31
Médecine aéronautique3
Médias de masse15
Médical96
Métallurgie1
Métrologie6
Microélectronique1
Militaire5
Molikpaq1
Nanotechnologie1
Nautique19
Non standard1
Ophtalmologie1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz2
Physique9
Physique des hautes énergies1
Programmation2
Radioingénierie10
Réfrigération1
Sakhaline4
Santé et sécurité au travail2
Soudage9
soviétique1
Sylviculture1
Système énergétique4
Technologie221
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications19
Trafic routier1
Transport10
Transport ferroviaire22
Urologie1
Véhicules blindés1