Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Catalan Coréen Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Islandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Russe Serbe Suédois Turc Ukrainien

shot noise contraintes
Gruzovik	шумы от дробового эффекта
astr.	дробовые помехи
Gruzovik, radiol.	помехи от дробового эффекта
Gruzovik, électr.	дробовой шум
géoph.	помехи, связанные с взрывом
informat.	дробовый шум
makar.	дробовые флуктуации; флуктуационные помехи; электрический шум
math.	дробовый шум (шум выстрела)
médias.	дробовой эффект (в электронной лампе); шум из-за неравномерной эмиссии с катода; в фотодетекторе — шум, вызываемый флуктуациями тока из-за дискретной природы носителей заряда и случайной эмиссии заряженных частиц с поверхности эмиттера
naut.	дробовой шум или помехи
pétr.	помехи от взрыва (создаваемые движением газов и материалов, заполняющих скважину)
techn.	флуктуационный шум; дробовой эффект; дробовой шум
électr.	шрот-эффект; эффект Шоттки
радиоакт.	эффект Шотки; шумовой эффект

shot noise: 8 phrases, 5 sujets

Automobiles	1
Géophysique	2
Médias de masse	3
Militaire	1
Technologie	1