DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | interjection | phrases

shocker

['ʃɔkə] n
contraintes
génér. что-либо потрясающее; что-либо сногсшибательное; дурной образец (чего-либо); очень плохой образец (чего-либо); очень плохой экземпляр (чего-либо); ужастик (Anglophile); электрошок (Stormy); сногсшибательное; бульварный роман; отталкивающий человек (a very unpleasant person or thing); очень неприятная вещь (This headache is a real shocker)
agric. копнитель
argot. страшная история (книга, фильм и т.п.); новость, вызывающая шок (Interex); что-либо удивительное (букв. – но в речи используется саркастически относительно того, что на самом деле вас нисколько не удивляет Albonda)
autom. амортизатор
biblioth. бульварный "потрясающий" роман
inform. дешёвый бульварный роман; страшилка (страшный рассказ, телепередача); фильм ужасов; сенсация (VLZ_58); страшняк (Anglophile)
inform., peu fr. ужасник (Anglophile)
médias. использование неожиданных звуков изображений и т.п. для привлечения внимания зрителей
sarc. а то! (Баян)
syst. парализатор; шокер; шоковое оружие
techn. шокер (электрошоковое оружие для самозащиты)
vulg. порнографическая книга; непристойный анекдот
shocker! n
génér. да ты что! (SirReal); вот сюрприз! (Taras)
humour. кто бы мог подумать! (Bartek2001); ну кто бы мог подумать! (Bartek2001); вот те раз! (Bartek2001)
iron. да ну?
Shocker ['ʃɔkə] n
argot., litt. что-либо удивительное, но в речи используется саркастически относительно того, что на самом деле вас нисколько не удивляет (Albonda)
band. Шокер (персонаж из комиксов Марвел. tafosehu)
Shocker! n
argot. Нифига себе! (SirReal)
iron. не может быть! (SirReal)
shocker ['ʃɔkə] adj.
génér. очень плохой экземпляр или образец (чего-либо); что-либо чрезвычайно плохое
shocker! adj.
iron. да ладно! (SirReal)
shocker ['ʃɔkə] int.
génér. ещё бы! (саркаст.)
Shocker ['ʃɔkə] int.
génér. Неужели? (саркаст. Баян)
shocker
: 24 phrases, 8 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Bibliothéconomie1
Cinématographie1
Général7
Ironique2
Makarov4
Systèmes de sécurité7