Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

ship [ʃɪp] n contraintes
génér.	корабль; экипаж корабля; лодка (гоночная); пароход; окончание, означающее должность; окончание, означающее качество; окончание, означающее состояние
argot.	гоночная лодка; самолёт
astr.	воздушное судно; космический корабль (КК)
aviat.	ЛА; летательный аппарат
envir.	корабль (A vessel propelled by engines or sails for navigating on the water, especially a large vessel that can not be carried aboard another, as distinguished from a boat) Судно, способное двигаться по водной поверхности под действием работающего двигателя или парусов, особенно крупное судно, которое нельзя поместить на борт другого судна, как, напр., лодку)
icht.	шип (Acipenser nudiventris)
makar.	дирижабль; космический корабль; объект (в зависимости от конкретной ситуации)
milit.	команда корабля (Киселев); морской транспорт (Киселев); вертолёт
milit., techn.	вёсла (команда для установки вёсел в уключины из положения по борту)
miss.	крупный самолёт (с двумя и более двигателями)
naut.	морское судно; команда судна; экипаж судна
sports.	академическая гоночная восьмёрка; лодка; мотолодка
techn.	передача (пересылка данных); судно
torp.	судно (на силовом двигателе или парусное)
transp.	водное судно (igisheva)
'ship n
argot.	отношения (сокр. от "relationship" – I see a 'ship developing between Hermione Granger and Ron Weasley. 'More)
ships n
génér.	судовой
ship [ʃɪp] v
génér.	отправлять; перевозить; отгружать по воде; транспортировать (любым видом транспорта); грузить (на корабль); грузиться; производить посадку; погрузить; произвести посадку; перевезти (груз и т.п.); сесть на корабль; нанимать (матросов); нанять; поступать матросом; поступить матросом; ставить (мачту, руль); поставить; вставлять в уключины (весла); вставить в уключины; грузить на судно; садиться на корабль; отгружаться; поступать в продажу (Дмитрий_Р); нанимать команду (на судно); наниматься (на судно); наниматься матросом (на судно); отправлять (кого-либо куда-либо); перевозить морем (кого-либо, что-либо); погружать груз на корабль; поставлять на рынок (товары); садиться (на корабль); отправить любым видом транспорта; отправлять любым видом транспорта; отгружать; отгрузить; отправиться; отправляться; сажать на судно; получать на судно; нанимать на судно; вкладывать; вколачивать
adolescent;argot d.	шипперить (это представлять, что какие-то персонажи (книги, фильма, сериала, игры) или популярные люди состоят в романтических отношениях, хотя в действительности это не так: https://www.letu.ru/blog/kultprosvet-chto-takoe-shipperit-na-molodezhnom-slenge Fuat)
amér.	быть пригодным для транспортировки (о товарах); плыть на корабле; плыть по морю; транспортироваться (о товарах)
argot.	выгнать; исключить; уволить; считать кого-либо парой (сокр. от relationship – eg = I ship Ron/Hermione resurcat); одобрять чьи-либо отношения, быть "за" чью-либо пару (I'm shipping us diva808); "женить" (персонажей (книги, фильма и т. п.), работающих в паре знаменитостей и т. д. plushkina); отставить от должности; шипить (фанатеть от романа персонажей (фильма, книги и т.п.) или мечтать о его возникновении an316)
autom.	грузить на корабль
aviat.	загружать (напр., воздушное судно)
constr.	судовой перевозить
câbl.	перевозить груз
emball.	погружать; рассылать
entr.	отправлять груз; нанимать команду на судно; принимать на борт; быть пригодным для транспортировки (о товаре); производить посадку на корабль; транспортировать груз; осуществлять доставку (ART Vancouver)
forag.	доставлять
inform.	выставлять (кого-либо); избавляться (от кого-либо, чего-либо); отправлять (что-либо)
ingénier.	перевозить груз водным транспортом
makar.	грузиться (о судне); перевозить (груз); поставлять (товар); отправлять (различными видами транспорта); поступать в продажу (о товаре); поступать матросом (на судно)
makar., naut.	ставить (мачту, штурвал); устанавливать (мачту, штурвал)
math.	отправить
milit.	грузить (ся)
milit., techn.	вставлять вёсла в уключины; ставить на место
médias.	вводить; добавлять (напр., новую функцию в систему)
naut.	черпать воду (бортом, тж. to ship a sea); нагружать; черпать бортом; навешивать (руль); нанимать на службу на судно; наниматься на судно; перевозить (водным путём); принимать на борт (о судне); ставить (мачту); устанавливать (на место); набирать бортом воду (о судне); поднимать вёсла на борт; поднимать на борт; черпать бортом воду (о судне); фиксировать (мачту, штурвал)
obsol.	принимать людей на борт
publ.	заказать доставку (chilin)
ressourc.	принимать
techn.	грузить корабль; грузить судно; отправлять (груз); пересылать; отгрузить; судно
torp.	отгружать (кому-либо, to smb.); отправлять (перевозить товар, to smb.)
transp.	производить погрузку
vinif.	поставлять (виноматериал, продукцию)
écon.	отправить (отослать)
écon., amér.	перевозить груз любым видом транспорта
électr.	грузить; транспортировать; перевозить (напр. продукцию)
ship [ʃɪp] adj.
génér.	корабельный; судовой; судостроительный; пароходный
médias.	передавать (данные)
Anglais glossaire
ship [ʃɪp] abbr.
abrév.	shipment; s
milit., abrév.	sh
SHIP [ʃɪp] abbr.
abrév.	Golden Energy Marine Corporation; Safe Home Income Plans; Self Help Ideas And Plans; State Health Insurance Assistance Program; State Housing Initiative Partnership; State Housing Initiative Program; Sustainable Housing Innovation Partnership
abrév., gyrosc.	"Small Hardened Inertial Platform"
abrév., makar.	ship meteorological report
abrév., milit., aviat.	shipment
abrév., météor.	Senior Health Insurance Program
abrév., pétr.	surface weather report from ship
abrév., relig.	Shepherd's Hill Information Person
abrév., réseaux., informat.	Simple Host Information Protocol
abrév., éduc.	Self Help Initiatives Project
abrév., éduc., scient.	Student Health Insurance Plan; Student High Interest Program
abrév., électr.	standard hardware interface program
milit.	self-help issue point; short-range impact point; special handling inventory procedure
météor.	surface report from ship in full form or in abbreviated form
SHiP [ʃɪp] abbr.
abrév., phys.	Search for Hidden Particle (проект CERN http://ship.web.cern.ch/ship/ ilghiz)
phys.	Search for Hidden Particles (проект CERN http://ship.web.cern.ch/ship/ ilghiz)
ship. abbr.
abrév., comm.	shipment

ship receipt: 1 phrases, 1 sujets

Loi

1