Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Portugais Russe Ukrainien +

shingle ['ʃɪŋg(ə)l] v contraintes
génér.	коротко стричь волосы; стричь "под фокстрот"; крыть щепой; покрыть щепой; обшивать гонтом; обшить гонтом; крыть (черепицей); коротко остричь волосы; стричь; коротко стричь (волосы); крыть дранкой (крышу); остригать (коротко – сзади); остричь (коротко – сзади); остричь под фокстрот; шлёпать; работать молотом; работать ковать
amér., inform.	хлопать
arch.	крыть кровельной плиткой; покрыть гонтом; покрыть кровельной плиткой
biblioth.	монтировать карточки чешуеобразно путём наложения одной на другую
constr.	обшивать
espac.	покрывать тонкими теплозащитными плёнками
Gruzovik, clim.	обжать (pf of обжимать)
ingénier.	устраивать галечное основание
métall.	обжать; обжиматься
polygr.	паковать; упаковывать
sylv.	крыть крышу гонтом; обшивать стены гонтом
techn.	крыть плиткой (плоская); обжимать; крыть гонтом; крыть дранкой
techn., obsol.	удалять шлак окалину и пр. из пудлингового железа ударами; удалять шлак окалину и пр. из пудлингового железа прессовкой; обжимать крицы; обшивать стоны гонтом
shingled adj.
Gruzovik	щепной
coll.	крытый гонтом
Gruzovik, constr.	крытый гонтом; гонтовой
Gruzovik, obsol.	щепенный (= щепной); щепяной (= щепной)

shingled : 37 phrases, 11 sujets

Coiffure	2
Construction	9
Général	2
Géologie	3
Géophysique	5
Industrie alimentaire	1
Makarov	1
Métallurgie	1
Nautique	1
Technologie	11
Traitement de la viande	1