DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

shielded

['ʃi:ldɪd] n
contraintes
génér. в броне; имеющий щит; со щитом; увешанный щитами
arch. выгораживаемое (Acruxia)
expl. укрытый щитом
makar. с общим экраном (напр., о кабеле)
milit., techn. имеющий укрытие в виде щита
équip. с ограждением; с экраном; со щитком
shield [ʃi:ld] v
Gruzovik прикрывать; заслонять (impf of заслонить)
génér. закрыть щитом; закрывать щитом; защищать, оберегать (Tanya Gesse); защищать (to protect • The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust); брать под защиту закона; покрывать; укрывать; укрыть; экранировать; оградить (Tanya Gesse); затенять (аргд.); ограждать (from); заслонять своим телом (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. Ivan Pisarev); заслонять собой (Secret Service Special Agent Clint Hill shields the occupants of the presidential limousine moments after the fatal shots. 4uzhoj); оберегать (Tanya Gesse); покрыть; прикрыть; прикрывать; загораживать; загородить; закрывать (to prevent from being seen clearly • That group of trees shields the house from the road)
Игорь Миг взять под защиту
astr. защитить
autom. ограждать
ciném. экранировать кабель
expl. секция щитовой крепи; затенять
figur. осениться; осенять; осеняться
figur., inform. выгораживаться; выгородиться
footb. укрывать (мяч Alex Lilo); защищать (мяч Alex Lilo)
inform. покрываться; покрыться; застаивать; выгораживать (from blame, responsibility, etc.); выгородить (from blame, responsibility, etc.)
jargon. крышевать (Anglophile)
makar. брать под защиту закона (право и т.п.); выгораживать; защищать (от излучения); спасать; ограждать (барьером безопасности на АЭС)
makar., figur. выгородить (someone – кого-либо)
math. заслонить
nanot. диафрагмировать
sports. укрывать мяч корпусом
techn. маскировать; заслонить; щит; защищать
véhic. заслонять
shield from [ʃi:ld] v
Gruzovik ограждать (impf of оградить)
shielded ['ʃi:ldɪd] adj.
génér. украшенный; закрытый; экранированный (кабель Butterfly812); панцирный; панцырный; ограждён (Tanya Gesse); экранирован; защищённый; защищенный
aérod. незатенённый
aéroh. затенённый
chim. ограждённый
forag. бронированный
géoph. экранированный
incendie et de contrôle des incendies;syst. заслонённый; обвалованный
transp. броневой
ultr. экранированный (на УЗИ Midnight_Lady)
véhic. предохранённый
shielded
: 641 phrases, 89 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique4
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe1
Amphibiens et reptiles1
Antennes et guides d'ondes6
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Astronautique8
Astronomie1
Automobiles8
Aviation6
Bien-être2
Câbles et production de câbles16
Caspienne1
Chimie analytique1
Ciment1
Construction10
Construction navale2
Contrôle qualité et normes1
Défense aérienne1
Diplomatie6
Échecs5
Électricité1
Électrochimie1
Électronique32
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire1
Équipement automatisé21
Espace25
Exploitation minière3
Figuratif2
Finances1
Général32
Génie mécanique2
Génie thermique1
Géophysique4
GOST1
Hockey sur glace1
Hydrologie1
Industrie de l'énergie11
Informatique7
Ingénierie électrique10
Ingénierie génétique1
Internet1
la chaîne hi-fi1
Makarov28
Marché des changes1
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse13
Médical5
Métallurgie32
Météorologie2
Métrologie2
Microsoft1
Militaire10
Nanotechnologie12
Nautique8
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz3
Philosophie1
Physique6
Physique nucléaire23
Pipelines5
Radio1
Rayonnement nucléaire5
Réfrigération5
Réseaux informatiques5
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Sakhaline1
Sakhaline R2
Sakhaline S2
Science des matériaux2
Sécurité des informations et protection des données1
Soudage40
soviétique1
Style d'affaires2
Systèmes de sécurité5
Technologie114
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications14
Télévision1
Tengiz1
Tomographie magnétique1
Transport3
Transport ferroviaire2
Turbines à gaz de combustion2
Véhicules blindés5