Anglais ⇄ Allemand Croate Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovaque Suédois Ukrainien

sheathe [ʃi:ð] v contraintes
Gruzovik	забронирова́ть; бронирова́ть
génér.	вкладывать в ножны; заключать в оболочку; защищать; заключить в оболочку; защитить; в футляр; вложить в ножны; класть в футляр; армироваться; бронироваться; покрываться; покрыть; покрыться; вкладывать в футляр; влагать в ножны; влагать в футляр; надевать ножны; подбивать; вонзать; притуплять
constr.	выполнять обшивку; обшивать (деревом)
forag.	покрывать
Gruzovik, milit.	бронирова́ть
Gruzovik, techn.	армировать (impf and pf); опалубить
makar.	втягивать когти; закутывать; надевать футляр; прикрывать; притуплять (боль); армировать (вводить арматуру в кабели, шлан); армировать (вводить арматуру в кабели, шланги)
milit.	обшивать
naut.	обшивать (листами, планками)
polym.	покрывать оболочкой
poét., makar.	вонзать (меч и т.п.)
techn.	заключать в кожух; обматывать; опалубить; заключать в оболочку (напр., кабель); обшивать (снаружи); обшить; оплетать
électr.	обливать; помещать в оболочку; иметь оболочку; находиться в оболочке; наносить защитный слой; снабжать защитным покрытием; помещать напр. кабель в металлическую оплётку; располагать в корпусе; располагать в кожухе; снабжать обшивкой

sheathe: 26 phrases, 10 sujets

Automobiles	1
Construction navale	1
Électronique	1
Figuratif	2
Forage	1
Général	4
Makarov	9
Nautique	1
Technologie	4
Télécommunications	2