DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

shearing

['ʃɪ(ə)rɪŋ] n
contraintes
Gruzovik перестриг
génér. стрижка (шерсти у овец); резание; перерезывающая сила; выстригание; настригаться; настрижка; ярка; приготовление закалённой стали; перестриг; стрижка овец
agric. настригание; обстригание; подстригание; стрижка
armes. резка (ракет)
autom. срезающее усилие; сдвигающее усилие
aviat. сдвиговое деформирование
aéroh. обусловленный трением
contr. срез (вид деформации)
espac. резание ножницами (металла)
expl. вертикальная зарубка; вертикальный вруб; образование бокового вертикального вруба; сдвижение пород (по какой-либо плоскости)
expl., obsol. производство вертикального вруба в угле
forag. деформация под действием боковых сдвигов; резка; срезывающее или сдвигающее усилие; срезывающее усилие
form. подвижка льда
Gruzovik, coiff. выстрижка (= выстригание); выстригание
génie th. скалывающее усилие
génét. фрагментация (ДНК; процесс разрыва молекул ДНК на небольшие фрагменты приблизительно одинакового размера, напр., под действием гидродинамических сил; в частности, гидродинамическая Ф. может быть осуществлена путём пропускания раствора ДНК через иглу шприца, а в зависимости от скорости пропускания раствора могут быть получены фрагменты разной длины dimock)
géogr. шарьяж
géol. деформация под действием незначительных боковых сдвигов; скалывание
immun. гидродинамическое фрагментирование (ДНК)
industr. отрезка; стрижка ткани; срезка подплетин
industr.papier. срезание (off)
informat. сдвиг фрагмента изображения
makar. напряжение сдвига; настриг (шерсти); поперечная сила; разделение материала; раскряжёвка ножевым режущим устройством; резание с противорежущей деталью; скалывание (почвы); скол; срезание деревьев ножевым режущим устройством; стрижка (овец); усилие резания; касательное напряжение
naut. резка (ножницами)
navig. подвижка (льда)
océan. срезывание
phys. срез
polym. сдвиговая деформация
pétr. подвижка (dimock); срезка (MichaelBurov); сдвигание
roul. резка (на ножницах)
résist. сдвиг (вид деформации)
résist., métall. резание ножницами
sylv. безопилочное резание; срезание деревьев или раскряжёвка ножевым режущим устройством
techn. резка ножницами; сдвиг; срез (разрушение при сдвиге); срезание; механическая отбойка; обрезь; рассечение (I. Havkin)
techn., obsol. сдвижение пород по какой-л. плоскости; деформация пород путём незначительных боковых сдвижений вследствие давления, результатом чего является сланцеватость
transf. тангенциальный срез
trav. срезывающие усилия
énerg. разрезание твэлов на отдельные элементы (jagr6880)
équip. обрезки; отрезка ножницами; разделение (материала)
shearings n
génér. настриг шерсти
shear [ʃɪə] v
Gruzovik перестричь (all or a number of); перестригать (all or a number of); обстригать (impf of обстричь); отстричь (pf of отстригать); отстригать (impf of отстричь)
génér. стричь овец; лишать (чего-л.); состригать волосы; выстригать; выщипывать (траву); остричь; стричь (to clip or cut wool from (a sheep)); остригать; резать; отрезать; срезать (to cut or (cause to) break • A piece of the steel girder sheared off); постричь; рассекать; рассечь; разрубить (the sword shore its way – меч проложил себе дорогу); обдирать как липку; ободрать как липку; обрезать (Aly19); расколоться (Aly19); раскалываться (на части Aly19); выстригаться; остригаться; остричься; отстригать; отстричь; перестригать; перестригаться; перестричь; перестричься; стричься; рубить; отстригаться; разрезать
agric. настригаться; подстригать (напр., деревья); стричь (овец)
agrochim. жать
aviat. сдвигаться; подвергать деформации сдвига; подвергаться деформации сдвига; сдвигать (ся)
contr. сдвигать (деформировать); скалывать (деформировать, off)
espac. срезать (off)
expl. сделать вруб; зарубить; сдвинуть; зарубать по вертикали; делать вертикальный вруб; зарубать (по вертикали); снимать стружку (soa.iya); снимать слой (soa.iya)
expl., makar. зарубать по вертикали
figur. лишать
Gruzovik, coiff. выстригать (impf of выстричь); выстричь (pf of выстригать)
Gruzovik, inform. обстричь (pf of обстригать)
génie m., obsol. срезать (о срезывающем усилии)
géol. расщеплять; скалывать
inform. обстригать; обстригаться; обстричь; обстричься
makar. лишать (чего-либо); подстригать (деревья); разрезать ножницами; сбривать; совершать ножничный рез
micr. срезать (To distort an object along its horizontal, vertical, or both axes)
milit., obsol. отрывать
milit., techn. перерезывать
naut. идти; плыть; качаться; уклоняться от пути; уклоняться от курса; рыскать
océan. срезывать
pétr. сдвигать
sism. срезаться
techn. срезать; резать ножницами; ошкуривать
techn., obsol. сдвинуться; скользить (о породах); стричь
écoss. жать серпом
électr. скалываться
équip. резать (ножницами)
shorn [ʃɔ:n] v
milit., obsol. срезывать; отрывать
shear a number of [ʃɪə] v
Gruzovik, agric. настригать (impf of настричь); настричь (pf of настригать)
sheard v
obsol. черенок
shearing ['ʃɪ(ə)rɪŋ] adj.
génér. стригальный
agric. стригальный (machine)
aviat. сдвиговый
Gruzovik, cuir. стригальный
informat. смещение
makar. перерезывающий; поперечный; срезающий; сдвиговой
métall. стригущий
naut. скалывающий; срезывающий
navig. сдвигающий
techn. касательный (о напряжении); сдвигающий (об усилии)
shearing
: 972 phrases, 85 sujets
Acoustique1
Agriculture18
Appareils médicaux2
Argot2
Armes de destruction massive2
Astronautique5
australien1
Automobiles18
Aviation7
Champs de pétrole2
Ciment7
Coiffure2
Construction68
Construction de ponts5
Construction navale8
Contrôle non destructif10
Contrôle qualité et normes5
Cuir9
Électronique12
Electronique quantique2
Élevage11
Emballage12
Équipement automatisé38
Espace6
Exploitation minière24
Extraction d'or1
Forage15
Général21
Génie mécanique37
Génie thermique2
Géologie28
Géophysique3
Gyroscopes1
Hydrologie2
Hydromécanique1
Idiomatique1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie12
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates1
Industrie textile29
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique3
Machines et mécanismes5
Machines-outils1
Makarov112
Mathématiques5
Mécanique8
Médical2
Métallurgie35
Météorologie3
Métrologie4
Militaire4
Nanotechnologie2
Nautique33
Navigation1
Océanographie et océanologie3
Pétrole / pétrole18
Pétrole et gaz7
Pharmacologie1
Physique9
Physique des métaux8
Plastiques3
Polygraphie10
Polymères6
Production2
Proverbe1
Résistance sismique1
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Robotique3
Rouleaux6
Sakhaline1
Science des matériaux1
Services publics1
Sismologie9
Soudage5
Sylviculture2
Technologie164
Technologie pétrolière et gazière5
Transformation du bois14
Transport19
Transport ferroviaire5
Travaux routiers4
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1