Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque +

sharp bend contraintes
Gruzovik	излом
génér.	внезапный поворот (Ivan Pisarev); резкое изменение направления (Ivan Pisarev); резкая смена курса (Ivan Pisarev); быстрый поворот (Ivan Pisarev); крутой разворот (Ivan Pisarev); неожиданный поворот (Ivan Pisarev); резкая перемена (Ivan Pisarev); стремительный поворот (Ivan Pisarev); резкий маневр (Ivan Pisarev); резкий сдвиг (Ivan Pisarev); сильный поворот (Ivan Pisarev); быстрый разворот (Ivan Pisarev); внезапное изменение (Ivan Pisarev); крутая перемена (Ivan Pisarev); резкое движение (Ivan Pisarev); резкая смена направления (Ivan Pisarev); резкая коррекция (Ivan Pisarev); резкая перемена направления (Ivan Pisarev); резкий разворот курса (Ivan Pisarev); внезапное изменение направления (Ivan Pisarev); резкий поворот в другую сторону (Ivan Pisarev); резкое изменение пути (Ivan Pisarev)
autom.	крутой поворот
génie th.	изгиб с малым радиусом закругления
géol.	крутой изгиб
industr.énerg.	изгиб трубы под острым углом; изгиб трубы с малым радиусом закругления
moteurs.	резкий изгиб (шланга или трубы translator911)
naut.	остроугольное колено (трубы); крутая излучина реки (вк)
océan.	крутая излучина (реки)
pétr.	остроугольный изгиб (трубы); остроугольное колено
techn.	изгиб под острым углом
transp.	острый изгиб; резкий изгиб (напр. шланга или трубки); резкий поворот
trav.	острый изгиб (напр. дороги)

sharp bend : 8 phrases, 5 sujets

Construction	1
Contrôle non destructif	1
Général	2
Pétrole / pétrole	1
Technologie	3