DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

severity

[sɪ'verɪtɪ] n
contraintes
Gruzovik безжалостность
génér. суровость; строгость; опасность (болезни, ранения и т. п.); жестокость; весовой коэффициент (Максик); точность; взыскательность (MichaelBurov); крещенский мороз; крещенский холод; строгое обращение (ssn); тяжесть последствий (RVahitov); жёсткость
amér. степень опасности (Val_Ships)
appr. важность (Метран)
constr. суровость (напр., условий)
contr. степень (воздействия неблагоприятных условий)
Gruzovik, figur. крещенский мороз; скифство
строгость (наказания)
industr.énerg. интенсивность (напр., землетрясения, осадков); скрупулёзность (напр., исследований); суровость (напр., климата); требовательность; трудность (напр., проведения испытаний); тщательность (напр., исследований); тяжесть (напр., аварии)
informat. степень "тяжести" ошибки; серьёзность ошибки
ingén. степень жёсткости (режим aht)
instr. степень серьёзности (ssn)
makar. балл (сравнит. оценка интенсивности); глубина (чувств); едкость; жёсткие условия (эксплуатации оборудования); жёсткий режим (эксплуатации оборудования); жёсткость (дисциплины, требований); интенсивность; интенсивность (степень); ожесточённость (боев, схваток и т.п.); острота́ (чувств); простота (стиля, платья и т.п.); саркастичность; серьёзность (болезни, ранения и т.п.); скрупулёзность (опроса, исследования и т.п.); строгость (стиля, платья и т.п.); суровость (климата, погоды); трудность; трудность (испытаний, проверки и т.п.); тщательность (опроса, исследования и т.п.); тяжесть (испытаний, проверки и т.п.)
micr. серьёзность (In Server Manager and Event Viewer, the urgency of an event or error condition, system fault, failure, or action by either the system or the user. Severity can be any of four industry-standard values: Information, Warning, Error, or Critical. These values are defined in the Event Viewer Help); важность (The property of an alert indicating its seriousness. Examples include Service Unavailable, Security Issue, Critical Error, Error, Warning, Information, and Success)
médec. тяжесть заболевания (LINLINE)
médic. тяжесть; степень тяжести (заболевания Yorick); степень выраженности (neuromuscular.ru dimock); тяжесть течения (заболевания neuromuscular.ru dimock)
publ. острота́; резкость
pétr. серьёзность; жёсткость (low/high severity; режим пониженной/повышенной жёсткости – в технологии serz); жёсткость режима работы (Wirk)
scient. выраженность (о неблагоприятном явлении igisheva)
sism. агрессивность (среды); неблагоприятные условия
sylv. степень воздействия пожара
techn. суровость (условий среды); тяжесть (чего-л.)
téléc. критичность (Georgy Moiseenko); уровень серьёзности (oleg.vigodsky)
électr. жёсткость (напр. условия); строгость (напр. требования); серьёзность (напр. ошибки)
 Anglais glossaire
severity [sɪ'verɪtɪ] abbr.
abrév. sev
severity
: 549 phrases, 82 sujets
Affaires étrangères1
Argot lié à la drogue2
Assurance5
Astronautique3
Audit1
Automobiles3
Aviation6
Bancaire1
Bien contrôler1
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Champs de pétrole2
Chimie2
Construction1
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes4
Cosmétiques et cosmétologie3
Dermatologie3
Écologie1
Économie4
Électrochimie2
Électronique1
Équipement automatisé4
Essai clinique4
Exploitation minière6
Finances3
Forage10
Gastro-entérologie1
Général36
Génie mécanique2
Géologie1
Idiomatique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie19
Informatique2
Instruments de mesure56
Loi5
Loi criminelle1
Makarov28
Médias de masse2
Médical141
Métallurgie4
Météorologie2
Métrologie1
Microsoft7
Militaire4
Nautique2
Nom de l'organisation2
Oncologie1
Ordinateurs3
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz6
Pharmacie et pharmacologie1
Physiologie2
Piratage1
Politique1
Production4
Programmation13
Psychiatrie2
Psychothérapie3
Publicité1
Religion1
Rhétorique2
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail7
Science des métaux1
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie1
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage1
Structures de construction1
Style d'affaires1
Sylviculture4
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité2
Technologie21
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications41
Traumatologie1
Travaux routiers2
Usines de transformation du pétrole2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte