DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

serviceable

['sɜ:vɪsəb(ə)l] n
contraintes
techn. удобный для обслуживания
serviceable ['sɜ:vɪsəb(ə)l] adj.
génér. пригодный; услужливый; прочный (hard-wearing); ноский; в рабочем состоянии; в нормальном техническом состоянии (requires refurbishment to keep the facilities serviceable and to maintain reliability. Alexander Demidov); полезный; надёжный; в пригодном состоянии (suitable to be used • The carpet is worn but still serviceable. suitable for the situation in which something is used; effective: You're wearing some serviceable-looking footwear, Johnny. good enough to be used for a particular purpose but not very attractive or exciting: serviceable underwear / shoes Alexander Demidov); действующий (Alexander Demidov); сносный (driven); сносно (driven); путный (Liv Bliss); практичный (Those are good, serviceable dresses. Wakeful dormouse); выгодный; пригодный к эксплуатации (useful; capable of being used • This tractor is so old it is barely serviceable now)
armes. пригодный для использования (в бою или на охоте ABelonogov)
astr. годный к эксплуатации; исправный
autom. работоспособный; пригодный для эксплуатации; приемлемый (напр., расход смазки)
biblioth. прочный (о переплете)
champs. работоспособный (о машине)
contr. приходный к эксплуатации
câbl. годный (об оборудовании)
expl. пригодный к эксплуатации (о горной выработке)
подлежащий вручению (судебного документа); подлежащий исполнению (о постановлении суда); подлежащий обслуживанию; подлежащий отбыванию (наказания); подлежащий повинности; подлежащий уплате; подлежащий отбыванию наказания
mach. для разъёмных соединений (о резьбовых герметиках BabaikaFromPechka)
makar. внимательный; долговечный; ремонтопригодный; удобный в эксплуатации
milit. пригодный для боевого использования; надёжный в эксплуатации
miss. пригодный к работе
nanot. в исправном состоянии
naut. годный для службы
obsol. обходительный
pétr. надёжный в работе; удобный в обслуживании; приспособленный к техническому обслуживанию
sism. пригодный к эксплуатации; годный к эксплуатации
techn. обслуживаемый; пригодный для работы (Andrey Truhachev); готовый к эксплуатации (Andrey Truhachev)
transp. годный
véhic. пригодный к службе
serviceable
: 132 phrases, 38 sujets
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers1
Armes de destruction massive1
Astronautique1
Automobiles5
Aviation5
Ciment1
Comptabilité1
Construction1
Construction navale1
Contrôle qualité et normes6
Économie10
Électronique1
Entreprise1
Équipement automatisé7
Exploitation minière2
Finances2
Général8
Informatique3
Logistique10
Loi1
Makarov12
Mathématiques1
Médias de masse2
Militaire8
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Production1
Programmation2
Publicité1
Réfrigération3
Sakhaline3
Systèmes de sécurité2
Technologie16
Torpilles2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Véhicules blindés6

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte