DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

service record

['sə:vɪs 'rekɔ:d]
contraintes
génér. стаж (Кэт); выслуга лет (Кэт); послужной список; служебная записка; трудовой список
Gruzovik, milit. трудовой список
micr. запись службы (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory. Rori)
milit. список погибших на войне (Franka_LV); эксплуатационная документация (предмета техники); учётно-послужная карточка (Leonid Dzhepko); эксплуатационная документация (предмета техники)
milit., amér., obsol. послужной список рядового
techn. регистрация обслуживания
écon. трудовой стаж
électr. служебная запись; трудовая книжка
officer's service record ['sə:vɪs 'rekɔ:d]
Gruzovik, milit. послужной список
Service Record ['sə:vɪs 'rekɔ:d]
aviat. запись о проведении технического обслуживания (встретил такой перевод в бортовом журнале воздушного судна denis_klimets)
service record
: 73 phrases, 25 sujets
Artillerie2
Astronautique1
Automobiles1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bourse1
Défense aérienne4
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Économie1
Forage1
Général10
Informatique1
Logistique2
Loi1
Makarov3
Médias de masse3
Médical1
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire24
Nautique1
Officiel1
Technologie3
Télécommunications1
Tennis1
Transport2