Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

serrations n contraintes
industr.	разрывы (дефект бруса-сырца); резьба (olchiccc); чешуйки шерстяного волокна
médias.	зубчатые искажения; зубчатость (искажение ТВ изображения, характеризуемое зубчатостью всех или части вертикальных линий, часто возникает при дискретизации с недостаточно высокой частотой взятия отсчётов); зубчатость границ изображения из-за помех дискретизации
techn.	остроугольные шлицы; зазубрина (пилообразной формы)
électr.	зубцы (Короткие положительные импульсы на полевом синхроимпульсе, необходимые для синхронизации видеоизображения. october)
équip.	остроугольная насечка (ssn)
serration [se'reɪʃ(ə)n] n
Gruzovik	зазубривание; пильчатость
génér.	зубчатость; зарубка в память о каком-либо событии (Lana Falcon); зубец; зубчатая форма
armes.	серрейтор (заточка лезвия Yuriy83)
autom.	зуб (обычно мелкий); мелкозубчатое соединение; мелкошлицевое соединение
champs.	зазубрина
espac.	зубец на крыле
génie m., obsol.	зуб; зубец (обычно мелкий)
industr.	зазубрина (пилообразной формы); разрывы (дефект бруса-сырца)
industr., télév.	импульс-врезка
makar.	зубец лопаточного хвоста (турбины)
médias.	зубчатые искажения; зубчатость (искажение ТВ изображения, характеризуемое зубчатостью всех или части вертикальных линий, часто возникает при дискретизации с недостаточно высокой частотой взятия отсчётов); зубчатость границ изображения из-за помех дискретизации
médic.	зазубренность; зубчатое образование
sism.	зубец (мелкий)
sylv.	зубчик (напр., на краю листа)
techn.	мелкомодульное зубчатое соединение; мелкий зуб; зубчик; зубрение; мелкий зубец
turb.	зубец (лопаточного хвоста)
téléc.	зубчиковые искажения (изображения)
télév.	зубчиковые искажения
télév., makar.	импульс-врезка (в кадровом синхроимпульсе)
usin.	насечка (на поверхности фланца Fuat)
véhic.	зубчатая поверхность; зубчатка
équip.	остроугольные шлицы
Anglais glossaire
serration [se'reɪʃ(ə)n] n
armes.	serrated blade (Yuriy83)

serrations : 33 phrases, 13 sujets

Appareils médicaux	1
Automobiles	2
Aviation	2
Électronique	1
Équipement automatisé	5
Espace	4
Industrie textile	1
Mathématiques	1
Mécanique	1
Médias de masse	3
Technologie	6
Transport	5
Transport ferroviaire	1