DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

separators

n
contraintes
makar. сепараторы
separator ['sepəreɪtə] n
Gruzovik отборник
génér. сепаратор; сортировочный аппарат; решето; сито; грохот; зерноочиститель; молотилка (в комбайне); прокладка; выделитель; делитель; разъединитель; разлучитель; сепараторщик (one who operates separating apparatus); разъединяет; тот, кто отделяет; тот, кто разделяет
agric. сортировальная машина; молотилка (комбайна)
agric., makar. хлопковый ворохоочиститель
assain., obsol. сепаратор для отделения взвешенных веществ
autom. сложная молотилка
aviat. водоотделитель (топливной системы); эшелонировщик (терминология ИКАО grafleonov)
aviat., WWII. внутренняя обойма подшипника качения
chim. обогатитель; трап; экстракционная воронка (Игорь_2006); делительная воронка (A.Trifonova)
chrom. разделяющая колонка (встречается редко, но встречается.. ochernen)
constr. обочина дороги; лягушка; полоса, разделяющая две проезжие части дороги; элутриатор; разделительная полоса (дороги); стяжной винт
electr. сортирующее устройство
envir. сепаратор (A machine for separating materials of different specific gravity by means of water or air; Машина для сепарации материалов различного удельного веса с помощью воды или воздуха)
expl. аппарат для осаждения пыли
Gruzovik, math. делитель
Gruzovik, techn. улавливатель (= уловитель); сепараторщик (one who operates a separating apparatus); сепараторщица (one who operates a separating apparatus)
haut.énerg. сепаратор частиц
immun. препаративная центрифуга
industr. горка; нитеразделитель; сновальное бёрдо
industr., constr. дистанционный элемент
industr., obsol. антибаллунинг; разделитель нитей на ватерах
industr., électr. схема выделения (сигналов)
industr.papier. ловушка (пеноотделитель выпарной батареи)
informat. разделительный знак; символ разделения; символ-разделитель (Alex_Odeychuk)
makar. отделитель (для жидкости, газов и т.п.); пароотделитель; прослойка; решет; сепаратор (ХИТ); соломотряс (молотилки); устройство сортировки; влагоотделитель; фильтр
micr. разделитель (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu))
milit. разобщитель
milit., techn. классификатор; разделительная полоса (проезжей части дороги)
médias. разделяющее устройство; разделительный символ; разделительный фильтр; символ, используемый для различения частей командной строки в программе (т.е. команды и аргумента); лента типа «Коррекс» (применяется при обработке фото- или киноплёнки)
métall. траверса; уловитель
nanot. осадитель
naut. слизень; разделительное устройство
ordin. знак ограничения (symbol); разделительный символ (symbol)
pipel. уравновешивающее устройство прокатного (напр., трубопрокатного стана)
polygr. устройство для разделения; разборочный аппарат; отметчик тетрадей
polym. ловушка
pétr. сепараторы
sakh. вибросито
servic. водоотделитель
techn. разделитель; зерноочистительная машина; отделитель; поперечина; распорка; сортировочное устройство; схема разделения (сигналов); триер; центрифуга; обогатительный аппарат; очиститель; промежуточная деталь; разделительный диск; разделительная линия; перегородка; решётка; нефтегазосепаратор (Schlumberger Glossary hogward); сепаратор (centrifuge); улавливатель
techn., obsol. сортировочный машина; молотилка в комбайне; рудоотделительное приспособление; обогатительные приборы (для руды, угля и пр.); аппарат для отделения нефти, унесённой парами при перегонке
teng. уплотнительная прокладка
trav. разделительная полоса проезжей части; разделительная полоса
téléc. устройство разделения
télév. селектор
électr. схема выделения; разделительный изолирующий элемент в химических источниках тока; магнитная силовая линия, опирающаяся на нулевые точки; магнитная силовая линия, опирающаяся на нейтральные точки
électr., makar. схема выделения сигналов; схема разделения сигналов
équip. дистанционная втулка; проставка
 Anglais glossaire
separator A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu) ['sepəreɪtə] abbr.
abrév., micr. విభాజకం
separators
: 2321 phrases, 137 sujets
Acoustique1
Agriculture59
Américain usage, pas orthographe3
Antennes et guides d'ondes3
Apiculture2
Appareils médicaux11
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau2
Armes et armurerie2
ASCII4
Astronautique13
Automobiles18
Aviation10
Bases de données1
Biochimie1
Biotechnologie1
Britannique usage, pas orthographe3
Câbles et production de câbles1
Caspienne10
Champs de pétrole12
Charbon1
Chauffage1
Chaussure1
Chimie21
Chimie analytique1
Chromatographie3
Ciment9
Communications2
Composants de machines2
Construction28
Construction de route1
Construction navale2
Cuir7
Cuisson1
Dentisterie1
Distillation2
Écologie41
Électrochimie19
Électronique58
Electronique quantique3
Élevage3
Emballage1
Énergie solaire7
Environnement2
Équipement automatisé12
Équipement de laboratoire2
Espace9
Exploitation minière55
Extraction d'or7
Forage27
Général53
Génie mécanique8
Génie thermique28
Géologie7
Géophysique1
Gestion des déchets1
Huiles et lubrifiants3
Immunologie4
Implantologie dentaire1
Industrie3
Industrie alimentaire94
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie47
Industrie des pâtes et papiers14
Industrie des silicates10
Industrie du tabac3
Industrie textile11
Informatique25
Ingénierie électrique8
Installations2
Instruments de mesure1
Karachaganak25
Loi1
Machines et mécanismes5
Machines-outils1
Makarov170
Mathématiques12
Mécanique5
Médecine vétérinaire1
Médias de masse25
Médical8
Métallurgie47
Météorologie1
Métrologie1
Microélectronique1
Microsoft10
Militaire17
Missiles1
Molikpaq25
Nanotechnologie3
Nautique17
Ordinateurs12
Pétrole / pétrole116
Pétrole et gaz99
Pharmacie et pharmacologie2
Physique13
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire3
Pipelines2
Plomberie2
Polygraphie37
Polymères8
Production7
Production de lait1
Programmation27
Radio1
Radioingénierie3
Réfrigération17
Ressources naturelles et conservation de la faune40
Rouleaux3
Sakhaline62
Sakhaline A2
Sakhaline R14
Sakhaline S4
Santé et sécurité au travail3
Services publics14
soviétique4
Sylviculture11
Systèmes de lutte contre l'5
Technologie420
Technologie pétrolière et gazière34
Technologie SAP.1
Télécommunications21
Télévision12
Tengiz5
Traitement de l'1
Traitement de la viande2
Traitement des minéraux17
Transformation du bois2
Transport44
Transport ferroviaire4
Travaux routiers2
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz13
Usines de transformation du pétrole30
Véhicules blindés7
Ventilation1