|
[ˌsεlf'taɪmə, -ər]
| contraintes |
|
| appar. |
автоспуск |
| médias. |
возможность автоматического начала записи через 10 секунд после включения питания и нажатия кнопки start/stop (надпись на аппаратуре); система задержки начала записи камкордером, позволяющая оператору самому «войти в кадр»; «задержка записи» (функция в видеокамере, позволяющая автоматически включать режим записи через заданное время: 15 с, 30 с, 1 мин, 5 мин и т.д. после нажатия клавиши «REC»); автоматический спуск (фото- или киносъёмочного аппарата) |
| techn. |
устройство автоматического пуска (киносъёмочного аппарата) |
|
|
self timer [ˌself'taɪmǝ(r)]
| |
|
| médias. |
возможность автоматического начала записи через 10 секунд после включения питания и нажатия кнопки start/stop (надпись на аппаратуре); система задержки начала записи камкордером, позволяющая оператору самому «войти в кадр»; «задержка записи» (функция в видеокамере, позволяющая автоматически включать режим записи через заданное время: 15 с, 30 с, 1 мин, 5 мин и т.д. после нажатия клавиши «REC»); автоматический спуск (фото- или киносъёмочного аппарата) |
| phot. |
таймер автоспуска (financial-engineer); автоспуск (GeorgeK) |
