Anglais ⇄ Japonais Langues chinoises Russe +

self questioning contraintes
génér.	критическая оценка своих побуждений; самоанализ
self-questioning ['self'kwesʧ(ə)nɪŋ]
génér.	критическая оценка своих побуждений, поступков; самокопание (BrinyMarlin)
psych.	критическая оценка своих поступков (и т.п.); самоанализ; самоанализ (критическая оценка своих побуждений, поступков и т. п.)