|
|
| génér. |
своё "я"; сам; собственное "я"; собственная личность; совокупность свойств (человека); я сам; само (в сложн. словах выражает отсутствие посредничества, самопроизвольность, автоматический характер действия или состояния); особа |
| Игорь Миг |
своё лицо; индивидуальность; своеобразие; естество; идентичность; самосознание |
| inform. |
естество |
| makar. |
он; моё "я"; сущность (человека); я сама; облик (человека); одинаковый по цвету; он сам; она сама; оплодотворяться самоопылением; размножаться инбридингом; склад (человека); сущность (чего-либо) |
| médec. |
Эго; архетип; интегральность архетипа личности (Юнг); личность (индивидуальные черты характера) |
| phil. |
самость (The self is an individual person as the object of his or her own reflective consciousness. Са́мость (нем. Selbst – "сам", собственная личность ) – архетип , являющийся глубинным центром и выражением психологической целостности отдельного индивида. Выступает как принцип объединения сознательной и бессознательной частей психики и, одновременно с этим, обеспечивает вычленение индивида из окружающего его мира.  wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| phil., makar. |
индивид как объект своего сознания |
| psych. |
самость; существо имеющее индивидуальность; предмет сознания; сознание, рассматриваемое как субъективное и индивидуальное; идентичность чего-либо, рассматриваемого абстрактно |
| publ. |
субъект |
| transp. |
само-; авто- |
|
|
| Gruzovik |
авто - |
| génér. |
само - |
| makar. |
авто- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный); само- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный); самовозбуждение |
|
|
| génér. |
самого себя; -ся |
| éduc. |
самость |
|
|
| génér. |
Атман (в Адвайта-веданте: истинное Я, которое есть источник индивидуального "я"; из переводов О. М. Могилевера Kovrigin) |
|
|
| génér. |
сплошной (о цвете); несмешанный (о цвете, материале); одноцветный (о цветке); свой; лично; себя; однородный; цельный; указывает на автоматический характер действия или состояния (self-loading machine – автопогрузчик; self-healing – самозаживление) |
| immun. |
своё (понятие, введённое Бернетом для иммунологически нераспознаваемых антигенов собственного организма) |
| makar. |
однородный (о цвете, материале); цельный (о цвете, материале); своё "я" (pl selves); она |
| médic. |
свой (собственная ткань; антигены собственной ткани, напр. реципиента) |
| psych. |
я |
| véhic. |
автоматический; самодействующий |
|
|
| génér. |
автоматический; само- |
| makar. |
внутренний |
| milit., techn. |
сплошной (об окраске); однородный (об окраске) |
|
|
| génér. |
себя |
|
|
| génér. |
авто- |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
short expeditionary landing field; Sentinent Engine Liberation Front; Solar Electric Light Fund; Strong Education For Latinos Future; Sports Entertainment Law Forum |
| abrév., relig. |
See Each Leaf Fall |
| abrév., sakh. |
Sakhalin Energy Leadership Forum |
| abrév., sciences. |
selsyn |
| abrév., éduc. |
Students Exploring Lifestyles and Friendships |
| abrév., éduc., scient. |
Student Educational Loan Fund; Students Expressing Life Freely |
| milit. |
short expeditious landing field |
