DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

selection

[sɪ'lekʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik выбирание; избрание; отборка; отсев; подбирание
génér. выбор (the act or process of selecting or being selected); отбор; подбор; набор (a selection of verses/fruit); выборка; сборник избранных произведений; результат выбора (After the operator selects the desired data, the system receives this selection. I. Havkin); выбранные данные (I. Havkin); выбранный вариант (I. Havkin); подборка (не только в технике, как можно подумать из пометы в данной статье; A selection of quotations is given below:... I. Havkin); подборка (section of related news items under a single heading in a newspaper); массив; собрание
agric. естественный подбор; разбор
astr. разделение; наблюдательная выбор; наблюдательная селекция; включение; рлк селекция
austr. небольшая ферма; участок земли под пашню (полученный в аренду по закону Дж. Робертсона от 1861)
biblioth. книга, отобранная для комплектования
biol. селекция; отбор
biot. селекция (наука о желательном преобразовании пород животных, сортов растений, штаммов бактерий и вирусов)
cart. отбор (данных); генерализация; обобщение
entr. набор товаров; вариант выбора (Alexander Matytsin)
génie m. поиск
génét. селекция (наука о методах создания новых сортов и пород культивируемых человеком организмов, обладающих нужными ("хозяйственно полезными") признаками; теоретической базой для С. является генетика; также С. (особенно как понятие в англоязычной литературе) – отбор как процесс в искусственных и естественных условиях dimock)
informat. выбор (-ка); вызов (абонента); подсветка; подсвеченная область; выбранные элементы; селектирование
informat., inform. участок на экране, выделенный посредством инструментов выборки
jeu.argent. событие в ставочном купоне (на которое размещается ставка Alex_Odeychuk)
makar. ассортимент; ассортимент (для потребителя); выделение (извлечение); выделенный фрагмент (в машинной графике); искание (в телефонии); подбор (выбор коэффициента, численных значений до удовлетворения какого-либо условия); подбор (выбор элементов по каким-либо свойствам)
math., stat. выборочная совокупность
micr. выделение (The portion of an on-screen file that has been marked as subject to user action); выделенный фрагмент (The portion of an on-screen file that has been marked as subject to user action)
milit. различение; распознавание
milit., obsol. за отличие
médec. включение (системы, органа управления); переключение (режима работы)
médias. выбор (телеграфного знака из принимаемого сигнала); набор (телефония); выделение каналов по определённым критериям; селекция сигналов по амплитуде, частоте, кодовой структуре и др.; определение области изображения в программе рисования; процесс идентификации терминала-получателя сообщения
métr. сортировка
nanot. выборка
navig. набор
ordin. вызов по номеру; кодовый вызов; набор номера
polygr. сборник избранных сочинений; книга, предлагаемая членам книжного клуба; выделенный текст; выделенный фрагмент (текста или изображения); избранные произведения; избранное
prat. эклога
progr. извлечение (напр., слова в кэше ssn)
radioing. селекция (целей)
stat. избирание; отбор (сортировка); отбор (единиц обследования в пределах данной совокупности)
techn. выделение (в машинной графике); искание; подбор (по определённым признакам); подборка; выбор; естественный отбор
vinif., franç. коньяк, выдержанный не менее 2 лет (обозначение на этикетке коньяка)
zoot. подбор (для спаривания животных определённых качеств и определённого происхождения)
électr. цикл выборки; выделение; выбор (операция реляционной алгебры); методика получения потомства с требуемыми параметрами (напр. в генетических алгоритмах); процесс получения потомства с требуемыми параметрами (напр. в генетических алгоритмах); выделенный объект (напр. в компьютерной графике); выделенный фрагмент (напр. в тексте, электронной таблице или базе данных)
équip. поиск (напр., инструментов в магазине)
отбор selection [sɪ'lekʃ(ə)n] n
polit. выбор
selections n
biblioth. избранное; хрестоматия
selection [sɪ'lekʃ(ə)n] adj.
Gruzovik ассортиментный; отборочный (отборочная комиссия – selection board)
génér. отборочный
agric. сортовой
Gruzovik, agric. селекционный
techn. переключение
selection
: 3343 phrases, 194 sujets
Acoustique1
Agriculture107
Agronomie2
Antennes et guides d'ondes12
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux8
Appareils ménagers3
Architecture2
Armes de destruction massive13
Armes et armurerie1
Assurance14
Astronautique53
Astronomie3
Automobiles6
Aviation32
Bactériologie1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Bibliothéconomie29
Biochimie1
Biologie76
Biologie moléculaire1
Biotechnologie24
Botanique3
Bourse7
Brevets11
Cartographie1
Caspienne5
Champs de pétrole2
Chaussure3
Chimie4
Chromatographie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Commerce5
Commercialisation3
Communications19
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité6
Construction10
Contrôle automatique14
Contrôle qualité et normes17
Cuir3
Cuisson2
Cytologie2
Dentisterie1
Diplomatie2
Échecs4
Écologie14
Économétrie5
Économie50
Édition1
Éducation11
Électricité1
Électromédecine1
Électronique51
Electronique quantique24
Élevage15
Élevage de volailles1
Élevage sélectif5
Entreprise16
Environnement3
Équipement automatisé65
Essai clinique4
Éthologie1
Évolution1
Exploitation minière14
Extraction d'or1
Figure de style2
Finances2
Finances SAP14
Fond monétaire international5
Football1
Forage4
Général113
Génétique70
Génétique moléculaire1
Génie mécanique6
Géophysique3
Gestion7
Gestion de projet4
GOST1
Gouvernance d'entreprise7
Gyroscopes1
Horticulture3
Ichtyologie1
Immunologie36
Implantologie dentaire2
Industrie1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie14
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile12
Infographie2
Informatique250
Ingénierie électrique12
Ingénierie génétique4
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle9
Internet4
Investissement8
Jeu d'argent2
Linguistique8
Littérature4
Logiciel6
Loi16
Makarov133
Mathématiques68
Mathématiques appliquées4
Mécanique16
Médecine aéronautique51
Médias de masse105
Médical39
Métallurgie5
Métrologie2
Microbiologie1
Microélectronique10
Microsoft60
Militaire156
Missiles1
Molikpaq1
Musique12
Nanotechnologie26
Nations unies2
Nautique3
Neurologie1
Nom de l'organisation2
Officiel1
Ophtalmologie1
Ordinateurs75
Parfum1
Patinage artistique1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie4
Physique15
Physique des hautes énergies4
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture1
Politique5
Polygraphie10
Polymères1
Production8
Produits tricotés2
Programmation249
Psychiatrie1
Psychologie17
Publicité46
Puéril1
Radio11
Radioingénierie44
Radiolocalisation1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales2
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques12
Ressources en eau3
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Robotique9
Sakhaline7
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail1
Scientifique8
Sécurité des informations et protection des données3
SÈVE46
Sismologie1
Ski2
Sociologie3
Spectroscopie3
Sports2
Statistiques14
Sylviculture32
Syndicats1
Système énergétique1
Systèmes de sécurité11
Technologie257
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.61
Télécommunications124
Téléphonie15
Tengiz1
Transformation du bois11
Transport4
Transport ferroviaire15
Usines de traitement du gaz2
Véhicules blindés1
Vinification1
Voyage2
Zootechnie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte