DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

sediments

n
contraintes
Gruzovik выварки
agric. донные осадки
champs. осадки
géol. осадочная толща (twinkie); осадочные отложения; осадочные образования (twinkie)
hydrol. наносы (переносимые и отлагаемые)
makar. отстои
météor. осадки (отложения)
océan. донные отложения
pisc. донные осадки
pétr. отложения (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107)
techn. наносы; отложения; минеральный осадок (financial-engineer)
sediment ['sedɪmənt] n
Gruzovik густель (= гуща); подонки
génér. осадок (на дне; the material that settles at the bottom of a liquid); отстой; седимент; осадочный; осадочная порода; гуща; отсед; отложение (Her feet sank into the sediment on the river bed)
arch. отложение (природное)
autom. муть; ил
aviat. отстой (напр., воды в топливе)
champs. осадок
chim. нанос; наносы
comm. осадок (в аккумуляторе); шлам
constr. седименты
contr. отложение (в результате отстаивания)
envir. осадочное вещество (igisheva)
expl. осадочное отложение
forag. взвешенная частица
Gruzovik, obsol. осадка
géol. отложение
hydrob. осадочный материал; осадки
médias. осадок (в аккумуляторной батарее)
métall. грязь
pétr. вода и грязь из нефти; гуща на дне; нефтяная эмульсия; осадочные отложения; основной осадок
techn. накипь; осаждение; отстой (в топливном баке)
trav. отложения
équip. отстой (напр., СОЖ)
sediment ['sedɪmənt] v
génér. осаждаться; отстаиваться
contr. осаждаться (о частицах из взвешенного раствора)
makar. давать отстой
médic. осаждать; давать осадок
navig. оседать
techn. оседать (о частицах из взвешенного раствора)
 Anglais glossaire
sediment ['sedɪmənt] abbr.
abrév. sed; sedi
sediments
: 1272 phrases, 79 sujets
Agriculture7
Agrochimie26
Amélioration6
Approvisionnement en eau7
Automobiles7
Bien contrôler1
Caspienne1
Champs de pétrole67
Chimie1
Construction34
Construction navale3
Contrôle non destructif3
Cuir1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie82
Électrochimie1
Électronique49
Élevage3
Environnement3
Équipement automatisé2
Équipement de laboratoire4
Ésotérisme1
Espace2
Exploitation minière8
Extraction d'or61
Forage2
Général22
Génie mécanique1
Géochimie2
Géographie25
Géologie117
Géologie de l'ingénieur5
Géophysique30
GOST1
Hydrographie1
Hydrologie69
Industrie alimentaire8
Industrie de l'énergie3
Informatique2
Informel2
Ingénierie hydraulique36
Makarov106
Matériaux de construction1
Mécanique2
Médical13
Métallurgie3
Microbiologie1
Microscopie2
Militaire3
Nanotechnologie1
Nations unies6
Nautique11
Navigation26
Néphrologie1
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie6
Parfum3
Pétrographie1
Pétrole / pétrole85
Pétrole et gaz53
Pisciculture pisciculture4
Polymères1
Production6
Ressources en eau31
Ressources naturelles et conservation de la faune45
Sakhaline17
Sakhaline R3
Sismologie2
Sylviculture1
Technologie84
Technologie pétrolière et gazière20
Tengiz4
Traitement de la viande2
Transport6
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés6
Viticulture2