| |||
| предмет или человек, занимающий второе место; предмет, занимающий второе место; человек, занимающий второе место; занимающий второе место; по качеству уступающий только первому; не самое лучшее; на втором месте (noun. the next to the best (come off second best – to be in a position of disadvantage after a contest, to be the loser in a fight, etc Taras) | |||
| второсортный | |||
| второго сорта | |||
| квазиоптимум (Yuriy Sokha); более низкого качества | |||
| |||
| занимающий второе место; не самый лучший (next after the best; not the best • She wore her second-best hat; I want your best work – your second-best is not good enough); на втором месте (adjective. next after the best; somewhat inferior Taras); по качеству уступающий только первому; второй по качеству (контекстуальный перевод Ремедиос_П); второй по эффективности (контекстуальный перевод Ремедиос_П) | |||
| второсортный | |||
| второго сорта | |||
| второе наилучшее решение (решение задачи оптимизации по Парето, возникающее при невозможности, в силу наличия некоторого ограничения, выполнить одно из условий Парето-оптимума A.Rezvov) | |||
|
second -best : 30 phrases, 10 sujets |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Échecs | 3 |
| Économie | 1 |
| Fond monétaire international | 3 |
| Général | 14 |
| Informel | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mathématiques | 1 |
| Proverbe | 3 |
| Signification contextuelle | 1 |