DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

search

[sɜ:ʧ] v
contraintes
Gruzovik обшаривать (impf of обшарить)
génér. разыскать (обыкн. search out); анализировать (свои чувства); делать обыск (в, на); обвести взглядом; обводить взглядом; обшариваться; обыскаться; обыскиваться; ощупаться (for something); ощупываться (for something); перетряхивать; перетряхнуть; проискать (for); проискивать (for); разыскивать; обыскивать (Taras); зондировать (рану); пронизывать; внимательно рассматривать; искать (often with for; to look for something by careful examination); исследовать; шарить; обыскать; прозондировать; проникать; проникнуть; обшарить; отыскивать; найти; производить осмотр; производить розыски (чего-либо – for); прохватывать (о холоде, ветре); перетряхиваться; разыскать; осуществлять поиск (A.Rezvov); вести исследования; обыскивать; испытывать; порыться; осматривать (вещи в таможне); вести поиски; рыться; провести обыск
argot. произвести обыск; подвергнуть обыску
artill. стрелять с искусственным рассеиванием по дальности (по высоте)
astr. производить поиск
brev. проводить исследование
champs. производить поиски
constr. светить; освещать (прожектором)
dial. перетряхать; шариться (of searchlight, etc); шукнуть (for); шукать (for)
dipl. производить досмотр (судна)
douan. производить досмотр судна
entr. вести розыск
expl. искать (месторождение)
figur., inform. прочесать
Gruzovik, figur. перетряхивать (impf of перетряхнуть); перетряхнуть (pf of перетряхивать); перетряхать (= перетряхивать)
Gruzovik, inform. ошаривать (impf of ошарить); пошарить (pf of шарить); ошарить
Gruzovik, milit. прочесать (pf of прочёсывать)
производить обыск; производить расследование
inform. ошариваться; пошарить (of searchlight, etc)
informat. перебирать (варианты)
loi cr., amér. искать (She testified that she only sat on a couch while another policeman searched for a suicide note. — Она показала, что просто сидела на диване, а в это время второй полицейский искал предсмертную записку.); обыскивать (The Fourth Amendment to the Constitution forbids the government from searching or taking a person's property without a warrant. — Четвёртая поправка к Конституции запрещает государственным органам обыскивать кого-либо или конфисковывать частную собственность без ордера.)
makar. досматривать; наблюдать; обшаривать; производить досмотр (особ. таможенный); расследовать
math. находить; поискать; рыскать
micr. выполнять поиск (To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text))
milit. прочёсывать; простреливать; разведывать; проводить обыск; вести огонь на нескольких установках прицела; вести стрельбу
milit., obsol. нащупывать; стрелять с рассеиванием в глубину
médias. искать (search out, search for); перематывать магнитную ленту вперёд и назад с целью поиска монтажной точки
médic. изучать
nanot. вести поиск
naut. просачиваться; освещать прожектором; производить осмотр (судна)
obsol., inform. взыскаться; взыскиваться
robot. обследовать
techn. перебирать (напр., варианты); проводить поиск; искать; перебирать варианты
équip. просматривать
search for [sɜ:ʧ] v
Gruzovik проискать (pf of проискивать); проискивать (impf of проискать)
search for something [sɜ:ʧ] v
Gruzovik ощупаться (pf of ощупываться)
searched adj.
techn. искавший; обысканный
searched
: 302 phrases, 46 sujets
Armes et armurerie1
Assurance1
Astronautique2
Bible1
Bibliothéconomie1
Chimie1
Collectif1
Commerce1
Communications mobiles et cellulaires1
Crime organisé1
Défense aérienne5
Diplomatie1
Échecs4
Économie2
Électronique2
Entreprise1
Espace1
Essai clinique1
Général128
Idiomatique7
Informatique9
Informel17
Intelligence artificielle2
Internet2
Loi6
Makarov58
Mathématiques2
Médias de masse2
Meubles1
Militaire9
Nautique1
Obsolète / daté2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare2
Philosophie1
Police2
Programmation5
Radiolocalisation1
Scientifique2
SÈVE1
soviétique1
Systèmes de sécurité2
Technologie2
Télécommunications3
Tribunal loi2