DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

scorch

[skɔ:ʧ] v
contraintes
Gruzovik ожечь (pf of ожигать); сжечь (pf of сжигать); сжигать (impf of сжечь)
génér. обжигать; палить (accidentally); обгорать; опалять; выжигать; выжечь; выгорать; выгореть; коробиться (от жары); покоробиться; резко критиковать; ругать; резко раскритиковать; подпалить; мчаться с бешеной скоростью; отругать; опаляться; подпаливать (to burn slightly • She scorched her dress with the iron; That material scorches easily); подпаливаться; опалить; опалиться; гнать машину с бешеной скоростью; обжечь; выжигаться; жариться; нажечь; нажечься; нажигать; нажигаться; ожечь; палиться; сжечь; сжечься; сжигать; сжигаться; жечь; задевать (чьи-либо чувства); ранить (чьи-либо чувства); сильно пригорать (о еде); обжечься; запеть (pf of запекать); оплавиться (из кинофильма "Живое" (2017) • I see scorching – он оплавился Mr. Wolf); саднить (Abysslooker); прижигать; опаливать
argot. ехать быстро (особенно на велосипеде)
autom. гнать машину (об автомобилисте, велосипедисте)
chim. подгорать; пригорать
constr. иссушать
figur. отжечь (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, humour. изжарить; изжаривать (impf of изжарить)
Gruzovik, inform. запекать (impf of запечь); запечь (pf of запекать); выпаливать (impf of выпалить); выпалить (pf of выпаливать); свари́ть; напекать (impf of напечь); попаливать (a little or occasionally); попалить (all or a number of); припаливать (impf of припалить); припалить (pf of припаливать); спаливать (impf of спалить); спалить (pf of спаливать)
Gruzovik, inform., figur. жарить (of the sun)
industr. обжигать поверхность для изменения цвета и текстуры
inform. промчаться с бешеной скоростью; мчаться; выпаливаться; запекаться; напекать; напекаться; напечься; подпекаться (of the sun); попаливать (a little or occasionally); припаливать; припаливаться; припалиться; сварить; спаливать; спаливаться; спалить; попалить; припалить; нестись с бешеной скоростью (об автомобиле и т.п.)
makar. иссушивать; иссушить; коробиться от жара; обжигаться; полностью уничтожать; сжигать дотла; обгорать (в результате воздействия пламени)
obsol. сожигать
sylv., angl. делать залыску; окорять участками; обжигать (кору, листья)
techn. подвулканизовывать
techn., obsol. загорать; прижечь
scorched [skɔːtʃt, skɔːrtʃt] adj.
Gruzovik горелый; жжёный; обгорелый; палённый (Post Scriptum: смотри что такое "палёННый" в этих словарях: Русское словесное ударение, Русский орфографический словарь, Словарь употребления буквы Ё, Морфемно-орфографический словарь, Орфографический словарь русского языка, Малый академический словарь, и т.д.! academic.ru)
génér. паленный; спаленный; палёный
argot. пьяный или опьянённый наркотиком (Interex)
botan. обугленный
chim. опалённый
makar. обожжённый
polit. испепелённый
techn. выжжённый; выжженный
scorched
: 122 phrases, 29 sujets
Agriculture3
Agrochimie2
Bancaire4
Botanique4
Britannique usage, pas orthographe3
Chimie1
Contrôle non destructif2
Cuir1
Électrochimie1
Entomologie1
Espace2
Figure de style1
Finances1
Général24
Industrie textile1
Informel14
Makarov23
Médecine vétérinaire1
Militaire11
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole1
Phytophathologie2
Plastiques1
Polymères2
Science du désert2
Sylviculture5
Systèmes de lutte contre l'3
Technologie3
Transformation du bois2