DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

scheme

[ski:m] n
contraintes
génér. план (a plan or arrangement; a way of doing something); проект (a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads); система; структура; построение; махинация; интрига; конспект; чертёж; прожекты; проект (чего-либо); расположение (under the present scheme of society – при современном устройстве общества); происки; краткое изложение; алгоритм; конструкция; построения (научные); программа действий; мероприятие (Alexander Demidov); режим (The effects of different amounts of surplus solution should be taken into account when designing the scheme of plant nutrition. I. Havkin); рецепт (ALJ); затея (Mosley Leigh); диаграмма (объяснительный чертёж); карта; план действий (Lana Falcon); механизм (It is possible that the trauma theory approach reveals an underlying trauma scheme. I. Havkin); начертание; намерение; программа; преступный план (The U.S. Department of Justice in Washington State says two men are facing human smuggling charges for their alleged role in a scheme to get people across the Canada-U.S. border in B.C. on freight trains. (vancouversun.com) ART Vancouver); процедура (Post Scriptum); заговор (a (usually secret) dishonest plan); нечестный замысел (His schemes to steal the money were discovered); метод
acoust. проект
arch. порядок
astr. расположение в определённом порядке; система размещения; система расположения; аэродинамическая схема; компоновка; планировка; переделка; приспособление; монтаж; устройство; мероприятия; планы; геометрия; геометрические параметры; вариант (ЛА); положение органов (ЛА); форма; вид; очертание; профиль; тело; образец
biblioth. схема (план, проект)
champs. схематическое изображение
constr. общее описание; схема; строительный объект
dial. эскапада; весёлый кутёж
financ. мошенническая схема (Ремедиос_П)
forag. задание; узел
Gruzovik, figur. комбинация
Gruzovik, obsol. прожект (= проект)
сговор
inform. афера (Agasphere)
inform., iron. прожект
informat. схема (логическая структура в базах данных)
ingénier. водохозяйственный комплекс; водохозяйственный объект; водохозяйственная система; гидроузел
makar. комплекс (совокупность производственных зданий и т.п.); краткий план; нечестный замысел; принцип; резюме; схема (изображение, образ действия последовательность событий); тайный замысел; эскиз; метод (подход)
math. множество; алгорифм; единое целое
micr. схема (A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme)
milit. махинации; расписание
médias. диаграмма; способ
métr. система (напр., мероприятий)
nanot. конфигурация; размещение; топология
navig. нарезка (карт)
obsol. ковы (козни; заговор Супру)
obsol., makar. внешняя форма; гороскоп; внешний вид
peu fr. сводить к схеме
polit. замысел (идея); концепция (идея)
prod. последовательность операции
relig. замысел; козни
signif. заговор (В.И.Макаров)
sylv. сочетание (напр., цветов)
techn. последовательность операций; процедура; включение; комплекс; план
torp. схема (план)
transp. задача
échecs. схема игры
écon. схема кредитования
économ. процесс
électr. расположение; организация
élevag. график
scheme [ski:m] v
Gruzovik замышлять (impf of замыслить)
génér. строить тайные планы; плести интриги; планировать; замыслить; сплести интригу; проектировать; спланировать; спроектировать; подсиживать (Anglophile); строить козни (to do st; against sb Clepa); составлять проекты; строить планы; замышляться; ухищряться; составлять план; замышлять (недоброе); интриговать; прожектерствовать; составлять планы; заинтриговать; замышлять недоброе (to make (especially dishonest) schemes)
Игорь Миг мудрить
astr. придавать форму
biblioth. включать в схему
constr. составлять (проект, схему)
contr. проектировать (напр., последовательность операции); разрабатывать схему
espac. рассчитывать
figur., inform. подсиживать (against); подсиживаться (against)
Gruzovik, inform. комбинировать (impf of скомбинировать); склочничать; скомбинировать (pf of комбинировать); сплести (pf of плести); шушукаться; мудровать (= мудрить)
Gruzovik, obsol. мудрствовать
inform. комбинироваться; мудрить; мудровать; намудрить; плести; склочничать; скомбинировать; смудрить; смудровать; сплести; плестись
makar. планировать проект (чего-либо); разрабатывать план (чего-либо); разрабатывать проект (чего-либо); планировать план (чего-либо); разрабатывать
math. составлять схему
milit., obsol. намечать
nanot. компоновать; размещать; располагать
peu fr. сводить к формуле
polit. замышлять
transp. составлять чертёж
écon. замышлять (намереваться)
électr. рисовать схему; рисовать план; рисовать диаграмму; чертить; составлять программу
scheme against [ski:m] v
Gruzovik, figur. подсиживать (impf of подсидеть)
scheme
: 3496 phrases, 220 sujets
Abréviation2
Agriculture23
Agrochimie1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe2
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux1
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau5
Architecture8
Armes de destruction massive2
Artillerie1
Assurance9
Astronautique30
australien4
Automobiles6
Autrichien1
Aviation46
Bancaire43
Banque européenne pour la reconstruction et le développement39
Bases de données4
Bibliothéconomie11
Bien-être et sécurité sociale9
Bioénergie1
Biologie1
Biologie moléculaire2
Bourse11
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe11
Câbles et production de câbles2
Cartographie9
Caspienne5
Chimie8
Chimie physique3
Chromatographie1
Ciment2
Cinématographie1
Cliché/convention2
Colorants1
Commercialisation1
Communications8
Comptabilité14
Construction115
Contrôle automatique4
Contrôle qualité et normes18
Cryptographie13
Défense aérienne8
Désapprobateur3
Diplomatie11
Droit du travail5
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échange international1
Échecs8
Écologie43
Économétrie4
Économie123
Éducation9
Électrochimie3
Électronique66
Electronique quantique15
Élevage4
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire3
Entreprise161
Environnement6
Équipement automatisé40
Espace45
Essai clinique1
Exploitation minière14
Expositions4
Extraction d'or3
Factures2
Figuratif3
Finances36
Floriculture1
Fond monétaire international22
Football1
Forage4
Fourrage1
Général411
Génétique2
Génie mécanique1
Génie thermique4
Géographie3
Géologie2
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique27
Gestion2
Gouvernance d'entreprise12
Historique1
Hydrologie1
Idiomatique6
Immigration et citoyenneté1
Immobilier2
Immunologie8
Impôts9
Industrie2
Industrie alimentaire7
Industrie de l'énergie58
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie textile6
Informatique86
Informel11
Ingénierie électrique27
Ingénierie hydraulique7
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle1
Investissement7
Ironique1
Jargon3
Jargon professionnel2
Karachaganak2
la chaîne hi-fi1
Lasers1
Linguistique6
Littérature1
Logique2
Logistique8
Loi27
Loi criminelle9
Machines-outils1
Makarov248
Mathématiques191
Mathématiques appliquées1
Mécanique14
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse43
Médical17
Métallurgie5
Météorologie1
Métrologie9
Microélectronique7
Microsoft8
Militaire96
Missiles1
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Nanotechnologie72
Nations unies9
Nautique8
Navigation6
Nom de l'organisation6
Nomenclature chimique1
Oncologie1
Ordinateurs18
Pêche industrie de la pêche12
Pétrole / pétrole18
Pétrole et gaz20
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie4
Physique25
Physique des hautes énergies14
Physique nucléaire4
Pipelines3
Pisciculture pisciculture7
Poétique1
Police étrangère2
Politique3
Polygraphie14
Pratique notariale1
Production20
Programmation76
Psychologie1
Publicité18
Radio3
Radioingénierie39
Rayonnement nucléaire6
Recherche et développement17
Réfrigération1
Réseaux de neurones10
Réseaux informatiques6
Ressources en eau1
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Restauration et traiteur4
Robotique11
Rouleaux1
Royaume-Uni1
Sakhaline31
Sakhaline A3
Sakhaline R7
Sakhaline S1
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données22
Sécurité informatique1
Services publics1
SÈVE4
Sismologie4
Sociologie8
Soins de santé1
Soudage4
Sports3
Statistiques14
Style d'affaires1
Sylviculture9
Syndicats6
Système énergétique4
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité33
Technologie174
Technologie pétrolière et gazière4
Technologie SAP.3
Télécommunications61
Tengiz2
Titres2
Traduction explicative1
Traitement de l'1
Transformation du bois1
Transport12
Transport ferroviaire13
Traumatologie1
Travaux routiers2
Tubes à rayons cathodiques1
Turbines à gaz de combustion1
Université2
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés6
Vinification1