Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Russe Serbe Slovène Suédois Ukrainien

scheduled outage contraintes
génér.	планово-предупредительный ремонт
makar.	отключение по графику
médias.	перерыв в работе для проведения профилактического обслуживания
pétr.	плановый простой
techn.	заранее предусмотренное отключение; плановое отключение; плановый вывод из работы; плановая остановка (напр. станка)
turb.	плановый останов (rafail)
électr.	остановка на ремонт; плановый перерыв в работе
énergie;industr.	плановый ремонт (MichaelBurov)
schedule outages
énergie;industr.	планировать ремонт (MichaelBurov); планировать график отключений (MichaelBurov)

scheduled outage: 12 phrases, 3 sujets

Électronique	6
Industrie de l'industr.	4
Technologie	2