DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

scattering

['skæt(ə)rɪŋ] n
contraintes
Gruzovik моль; натруска; разбегание; разбросанность; разнесение; разнос; разогнание; раскидывание; рассыпка; размётывание
génér. россыпь (alikssepia); разбрасывание; небольшое количество (a small amount scattered here and there • a scattering of sugar); распыление; развевание (by the wind); рассевание; распространение
antenn.ond. вторичное излучение при отражении
appar. рассеивание (event); рассеяние (event)
aviat. рассеяние (напр., облачности)
chim. дисперсия
constr. разброс значений
cuir. рассеяние
cytol. расползающиеся по поверхности в разные стороны (mesentsev)
Gruzovik, agric. разбросной; рассевание
Gruzovik, inform. разброска; раскидка; раструшивание (= раструска); растряска (= растрясывание)
Gruzovik, radio. рассеянное отражение
génie th. диффузия
inform. раструшивание
makar. рассеяние (света, волн, частиц); рассыпание
math. распределение
milit. диспергирование
médec. рассеивание луча (LINLINE)
médias. рассеяние радиоволн при прохождении через неоднородную средУ
métall. разбрызгивание металла (при сварке)
phys., rayonnem. диффузное отражение
pétr. рассеивание; отклонение от заданного направления (о скважинах); вторичное излучение
rayonnem. рассеивание (на; под углом; внутри)
scient. диффузное распространение (igisheva)
techn. разброс; разлёт; россыпь
écon. раструска; утруска
électr. рассеяние (процесс или результат); распределяемый по случайному закону
scattering by the wind ['skæt(ə)rɪŋ] n
Gruzovik развевание
scatterings n
génér. вещи разбросанные; вещи, находящиеся в беспорядке
scattering of hay, etc ['skæt(ə)rɪŋ] n
Gruzovik, inform. растрясывание (процесс действия по гл. растрясывать, результат такого действия; напр.: разбрасывание чего-либо ровным, рыхлым слоем])
scattering something scattered/strewed ['skæt(ə)rɪŋ] n
Gruzovik, inform. россыпь
усилий scattering ['skæt(ə)rɪŋ] n
polit. распыление (of efforts)
scatter ['skætə] v
Gruzovik разбега́ться; рассы́паться; разбрасывать (impf of разбросать); диспергировать; рассыпа́ться; перетруси́ть (all or a quantity of); раскидать (pf of раскидывать); раструсить (pf of раструшивать); разбредаться (impf of разбрестись); разбрестись (pf of разбредаться); развевать (impf of развеять); растрясти (hay, etc.); размести (pf of разметать); разметать (impf of размести); размётывать; раскинуть (pf of раскидывать); раскидываться (impf of раскинуться); раскинуться (pf of раскидываться); раструшивать (impf of раструсить); сы́паться
génér. размахнуть (by а wave of the hand); сыпать; разбросать; насыпать; разгонять (to (make) go or rush in different directions); рассыпать; рассеять (seeds); рассеивать (The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded); распылять; рассеиваться; разъединять; рассредоточивать; посыпать; разогнать; рассеяться; бросаться врассыпную; броситься врассыпную; разбивать; разбить; разрушить; расточать; сорить (деньгами); раскидывать; расшвыривать; усыпать (чем-либо); бросаться; брызгать; разбрызгивать; раздавать (богатства); разбивать вдребезги (mshmak); разбежаться (the panic spread and the crowd scattered in all directions Рина Грант); распустить; разрушать; натрясать (a quantity of); разбросить; разносить; рассыпаться в разные стороны (kee46); закидать; одаривать; осыпать; разойтись; распылять в воздухе (какие-либо вещества); рассеивать в воздухе (какие-либо вещества); щедро наделять; щедро осыпать; пораскинуться; разбредаться; разбрестись; разбросаться; развевать; развеваться; развеиваться; развеять (чей-либо прах • Her ashes were scattered at the top of a waterfall. 4uzhoj); развеяться; разгоняться; разлететься (in the air); размахивать (by the wave of the hand); размахнуть (by the wave of the hand); размести; разметать (the wind scattered the fallen leaves – ветер разметал опавшие листья Рина Грант); разметаться; разметывать; размётываться; разогнаться; раскидаться; раскидываться; раскинуть; раскинуться; разлететься (4uzhoj); сыпаться; усыпаться (with); расточить; рассевать; мести; развеивать (of the wind); развеять (of the wind); размётывать; растрясать; рассредотачивать (Svetozar); сорить деньгами
astr. диффундировать
aviat. рассеивать (ся)
contr. рассыпать (разбрасывать)
dial. перетрусить; перетрушивать; перетрушиваться
figur. распыливать; распыливаться; распылить; распылиться; распыляться; обманывать (надежды, планы); разрушать (надежды, планы)
figur., inform. рассосаться
Gruzovik, figur. растрясать (impf of растрясти); распыливать (= распылять); распылить (pf of распылять)
Gruzovik, inform. пораскинуть (= раскинуть); разнашивать (= разносить); брызнуть (semelfactive of брызгать; of birds, animals); натруситься (intrans); поразбежаться (of all or many); пораскидать (all or a quantity of); натрусить; пораскинуться (= раскинуться); потруси́ть; протрусить; поразбросать (all or a quantity of); разволочь; рассосаться (pf of рассасываться); разволакивать (impf of разволочь); распускать (impf of распустить); расты́кать; растыкивать (= растыкать); сеяться; труси́ть; труситься; растыка́ть
Gruzovik, obsol. разбродиться (= разбредаться); размыкать (pf of размыкивать); разноситься (impf of разнестись); расточаться (impf of расточиться); расточиться
géoph. разбрасывать
humour. разбегаться от страха (The electrician walked into the living room and the cat dashed into his hiding-place under the couch. "Scatter, scatter!" the guy quipped. – Спасайся, кто может! ART Vancouver)
inform. рассасываться; распускать; распускаться; разволакивать; разворашивать (about); тру́сить; распуститься; натрушивать; натрушиваться; перетруситься; подтрусить; подтрушивать; потрусить; протрусить; разволакиваться; разворашиваться (about); разворошить (about); растормошить (all over); раструситься; раструшивать; раструшиваться; растыкать; растыкаться; растыкивать; растыкиваться; сеяться; стру́сить; труситься; ворошить
jarg. растосоваться (разбежаться Супру)
makar. издавать (запах); развеивать (надежды, планы); размещать (в разных местах, на разном расстоянии); разрознивать (коллекцию и т.п.); распространять (запах); расходиться; расшвырять; щедро наделять, осыпать; разлетаться (рассыпаться в различных направлениях); разъединять (коллекцию и т.п.); распылять (средства и т.п.); рассеиваться (о частицах или излучении)
math. разнести
milit. рассредоточиваться; врассыпную (ybelov); рассеивать
milit., techn. минировать внаброс; устанавливать мины без определённой схемы
métr. разбрасываться
obsol. разноситься; разнестись; размыкаться; пускать на ветер (состояние и т.п.); разбродиться; размыкать; разомкнуть; разомкнуться; расточаться; проматывать (состояние и т.п.)
sports c. разрывать; разорвать
techn. разлетаться; отделить
vulg. мочиться
scatter about ['skætə] v
Gruzovik разворашивать (impf of разворошить); разворошить (pf of разворашивать)
scatter all or a quantity of ['skætə] v
Gruzovik перетрушивать (impf of перетруси́ть)
scatter all over ['skætə] v
Gruzovik, inform. растормошить
о силах scatter ['skætə] v
polit. распылять; распылить
scatter in the air ['skætə] v
Gruzovik разлетаться (impf of разлететься)
scatter hay, etc ['skætə] v
Gruzovik растрясать
scatters v
vulg. расстройство желудка (pl)
scattering ['skæt(ə)rɪŋ] adj.
génie th. разбрасывающий
phys. рассеивающий
électr. размещаемый вразброс
scattering
: 2916 phrases, 125 sujets
Acoustique14
Aérohydrodynamique4
Agriculture8
Antennes et guides d'ondes57
Appareils médicaux7
Appareils ménagers10
Argot1
Astronautique24
Astronomie12
Astrophysique2
Automobiles5
Aviation25
Biologie13
Biotechnologie3
Câbles et production de câbles12
Cartographie1
Caspienne1
Champs de pétrole11
Chimie13
Chimie analytique11
Chimie physique1
Chromatographie11
Circuits intégrés1
Communications1
Comptabilité1
Construction9
Contrôle non destructif6
Contrôle qualité et normes6
Cristallographie2
Dialectique1
Dosimétrie2
Écologie6
Économie7
Électricité1
Électrochimie1
Électronique173
Electronique quantique38
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire3
Équipement automatisé11
Équipement de laboratoire1
Exploitation minière4
Fiche de données de sécurité2
Figuratif1
Forage1
Général103
Génie thermique2
Géographie5
Géophysique45
Hématologie3
Humour/Joculaire1
Hydrologie7
Immunologie4
Industrie de l'énergie16
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Informatique14
Informel19
Ingénierie électrique5
Jeu d'argent2
Lasers4
Makarov729
Mathématiques39
Mécanique2
Médecine aéronautique1
Médias de masse75
Médical9
Métallurgie35
Météorologie9
Métrologie13
Microélectronique29
Microsoft3
Militaire116
Missiles1
Mollusques1
Nanotechnologie173
Nautique10
Navigation10
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique13
Ordinateurs7
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz1
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie2
Physique135
Physique des hautes énergies47
Physique du solide6
Physique nucléaire54
Pisciculture pisciculture2
Politique1
Polygraphie3
Polymères33
Production1
Programmation3
Publicité1
Radio18
Radioingénierie31
Radiolocalisation28
Radiologie3
Rayonnement nucléaire72
Réseaux de neurones2
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Robotique2
Rôntgenographie18
Sakhaline1
Scientifique3
Semi-conducteurs13
Sismologie1
Spectroscopie1
Statistiques3
Sublime3
Sylviculture3
Systèmes de sécurité4
Technologie304
Télécommunications41
Télédétection1
Titres1
Transformation du bois2
Transport7
Travaux routiers2
Turbines à gaz de combustion1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte