Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque +

scarf joint contraintes
arch.	зам (замо́к)
aviat.	соединение в косой стык
chim.	соединение в скошенный нахлёст
constr.	торцевое соединение "на ус"; соединение косым замком (врубка); сращивание в косую накладку; сращивание в косой стык; врубка замком; соединение внапуск (сварка); соединение власку; соединение вполунахлёстку; зубчатое соединение
construct.	соединение вполунахлёст
emball.	соединение в замок
Gruzovik, arch.	замо́к
makar.	косой накладной замок; косой прируб; V-образное стыковое сварное соединение; врубка косым прирубом; врубка сращивания; соединение электропроводов со скосом концов; стыковое сварное соединение со скосом кромок
naut.	полустык; соединение в напуск
polym.	соединение в косой замок
radioing., obsol.	соединение зам ом
sylv.	соединение вполдерева; соединение на ус; усовое соединение
techn.	косой стык; соединение "в косой накладной замок"; соединение "внапуск"; соединение "вполунахлёст"; соединение "косым зубом"
techn., obsol.	косой полустык; соединение зубообразными концами; соединение косоприрезанными концами
transf.	клеевое соединение на ус (кромочное); соединение в накладной замок; сращение посредством зубьев; соединение косым зубом; соединение вполунахлёст (внапуск, в косой накладной замок); соединение внапуск; соединение в косой накладной замок; соединение "на ус"
transp.	сращивание посредством зубьев

scarf joint : 50 phrases, 13 sujets

Construction	25
Électronique	2
Équipement automatisé	1
Makarov	1
Métallurgie	2
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	1
Polymères	1
Sakhaline R	1
Sylviculture	2
Technologie	9
Transformation du bois	3
Transport	1