Anglais ⇄ Allemand Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Langues chinoises Portugais Russe Suédois Ukrainien +

scaling-off contraintes
autom.	удаление накипи
contr.	шелушение
techn.	заделка (концов кабеля)
torp.	концевая заделка (кабеля)
scale off
Gruzovik	отслоиться (pf of отслаиваться)
autom.	определять размеры по масштабу
cart.	измерять
ciment.	отделяться листами; отлупливаться
cuir.	отделять слоями
derm.	шелушиться (о коже)
expl.	отделяться пластинами
géol.	отделяться слоями; отделяться чешуйками
makar.	измерять в масштабе
métall.	удалять окалину; лупиться; отбивать накипь (в котле)
pétr.	отслаиваться
techn.	выкрашиваться; крошиться (о камне, горной породе); отбивать накипь; отслаивать; шелушиться; отклоняться от каких-либо данных (No dimensions to be scaled off from this drawing – размеры не отклоняются от указанных в чертеже kotov4all); измерять что-либо в масштабе; снимать что-либо в масштабе
transp.	отбивать окалину
trav.	определять размеры по масштабу (о чертеже)
scaling off
autom.	определение размеров по масштабу (о чертеже); нагара; накипи
botan.	шелушащийся
médic., makar.	слущивание
métall.	удаление окалины; удаляющий окалину
pétr.	отслаивание; отслаивающийся
transp.	удаление нагара; удаление накипи

scaling-off : 2 phrases, 2 sujets

Électronique	1
Nautique	1