DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

scaffolds

n
contraintes
arch. строительные мостки; строительные леса
ciném. леса для осветительных приборов в павильоне
constr. леса
scaffold ['skæf(ə)ld] n
Gruzovik мостки
génér. леса (при постройке); подмости; эшафот; плаха (a raised platform especially for use formerly when putting a criminal etc. to death); виселица; помост; подмостки (при постройке); смерть от руки палача; каркасная структура (Conservator); поддерживающая структура (Conservator); трибуна; эстрада
autom. козлы
bioch. промежуточная неполная структура секвенируемой последовательности (biomolecula.ru Karabas)
biot. клеточный каркас; подложка (см. scaffolding material; источник - transpl.ru Игорь_2006); скеффолд; стержневая структура
cart. внешняя пирамида геодезического сигнала
chim. остов (центральная часть молекулы, общая для всех членов комбинаторной библиотеки. алешаBG); скаффолд, или "болванка" (хим. сленг; Базовое органическое промежуточное соединение, на которое "навешиваются" различные функциональные группы для получения конечного соединения с нужными свойствами (напр., при разработке лекарств – обладающего биологической активностью). Anastasia_E)
constr. рабочая платформа (тж. pl; на высоте); подмости (тж. pl); средства подмащивания; строительные леса (тж. pl); леса
expl. полок; рабочая платформа; подвесной потолок
expl., obsol. платформа (в шахте)
Gruzovik, obsol. намост (= помост)
génét. "скаффолд" (ген.; последовательность контигов, расположенных и ориентированных в порядке их расположения на (теоретической) хромосоме Ying)
impl. матрица (MichaelBurov)
industr.alum. площадка (aivanov)
intell. инфраструктура (agent scaffold — инфраструктура агента marktechpost.com Alex_Odeychuk); шаблон (system card scaffold — шаблон системной карты marktechpost.com Alex_Odeychuk)
logic. каркас (marktechpost.com Alex_Odeychuk); инфраструктура (marktechpost.com Alex_Odeychuk)
makar. возведение лесов; возведение лесов, подмостей; казнь от руки палача; каркас; костяк; скелет; возведение подмостей
médic. скаффолд (тканевая инженерия (возможности и перспективы использования скаффолд-технологий для регенерации костной ткани. Иванов, Норкин, Пучиньян 2014 год) skaivan); биомедицинский каркас (MichaelBurov)
métall. подмости (для ремонта футеровки); настыль (в доменной печи)
métall., makar. зависание шихты
métall., obsol. зависание колоши в доменной печи; помости; провисание шихты; завес шихты; дом
naut. строительные леса
navig. внешняя пирамида (геодезического сигнала)
obsol. намост
ordin. конструкция; "скелет"
progr. костыль (barbalion); подпорка (временное исправление barbalion); шаблон (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk)
pétr. платформа; подвесная площадка (для обслуживания и ремонта резервуаров)
sakh. эстакада
techn. настыль; строительные леса; рабочая площадка на высоте
techn., obsol. подмостки; загромождение
transp. настил
scaffold ['skæf(ə)ld] v
génér. обстраивать лесами; обстроить лесами; подпирать; подпереть; нести на себе нагрузку; ставить леса; поддерживать; поддержать; застраивать лесами; строить подмостки; строить леса; воздвигать подмостки; воздвигать леса; ставить подмостки
constr. возводить подмостки; устраивать (леса или подмости); монтировать строительные леса; устраивать строительные леса; подмащивать; возводить строительные леса; монтировать строительные леса; возводить строительные леса; возводить подмости
informat. генерировать (Этот набор команд генерирует шаблон нового консольного проекта, т.е. создает его базовую структуру. bartov-e)
ingénier. устраивать подмости
makar. нести нагрузку
milit., techn. подмащиваться
moteurs. зависать (о шихте)
peu fr. помещать продукты на высокие подмостки (для вяления, сушки и т.п.)
techn. возводить
scaffolds
: 600 phrases, 55 sujets
Agriculture2
Architecture1
Arpentage1
Ascenseurs1
Astronautique2
Automobiles1
Aviation3
Biologie3
Biologie moléculaire9
Biotechnologie1
Cartographie1
Caspienne3
Chimie3
Construction222
Construction de ponts8
Dentisterie1
Électronique17
Exploitation minière12
Forage1
Général35
Génétique5
Génétique moléculaire1
Géologie3
Historique1
Ichtyologie2
Immunologie4
Industrie des pâtes et papiers5
Informatique2
Intelligence artificielle6
Karachaganak1
Littérature1
Livre/littéraire3
Makarov42
Médias de masse1
Médical8
Métallurgie5
Militaire27
Nanotechnologie8
Nautique2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Programmation2
Recherche et développement1
Sakhaline5
Santé et sécurité au travail6
Sciences de la vie7
Structures de construction4
Sylviculture3
Technologie81
Technologie pétrolière et gazière1
Transformation du bois8
Transport1
Transport ferroviaire3
Travaux routiers18
Usines de traitement du gaz3