Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Islandais Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

sampling interval contraintes
contr.	период отбора
electr.	период выборки
extr.or.	шаг опробования ("Опробование рудных тел малой мощности в горных выработках производится позабойно через определенные интервалы (шаг опробования)" РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ vatnik)
géoph.	частота дискретизации; частота квантования; шаг дискретизации
informat.	интервал выборки
makar.	интервал измерения (in electroanalysis; в электроанализе)
micr.	интервал выборки (The period of time during which a monitoring tool collects data)
médias.	интервал квантования; период времени между двумя последовательными отсчётами
métr.	время выборки
navig.	шаг выборки; интервал между взятием проб
progr.	интервал отбора данных (ssn)
pétr.	период отбора проб; интервал замеров
robot.	интервал дискретизации (аналогового сигнала)
sakh.	интервал отбора образцов
syst.	интервал отсчёта
techn.	интервал дискретизации; шаг квантования; промежуток дискретности; интервал пробоотбора; интервал отбора проб; интервал опроса (в системах обегающего контроля); элементарный интервал; шаг сканирования (в рентгеновской порошкой дифракции; Выражают в градусах Wolfskin14)
écon.	интервал между выборками; выборочный интервал
électr.	интервал Найквиста, максимально допустимый период дискретизации
équip.	период повторения импульса; интервал измерения; интервал измерений; импульсный интервал

sampling interval : 11 phrases, 8 sujets

Champs de pétrole	1
Électronique	1
Équipement automatisé	1
Géophysique	2
Makarov	2
Programmation	1
Radioingénierie	1
Technologie	2