Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
safety net ['seɪftɪnet]contraintes
génér. система поддержки (ssn); страховка; обеспечение (против потерь); система соцзащиты (Ivan Pisarev); прожиточный минимум (австралийский термин Чумак); сетка безопасности (в цирке); подстраховка; гарантия; страхование
aviat. сеть безопасности (MichaelBurov); система обеспечения безопасности (MichaelBurov); сеть безопасности ВС (MichaelBurov); система обеспечения безопасности ВС (MichaelBurov); сеть предупреждений (Andy); задерживающая сеть
aéroh. защитная сетка
banc. система обеспечения стабильного функционирования финансовой системы
bien. социальная сеть помощи нуждающимся (ART Vancouver)
constr. сетка безопасности; предохранительная сетка
dipl. страховочная сетка
expl. предохранительная сетка
figur. подушка безопасности (Alexander Demidov)
fond m. систем финансовой защиты
forag. предохранительная сеть
система социального обеспечения (Andrew052)
incendie et de contrôle des incendies;syst. пожарный тент (Argentea)
milit. страховочная сеть
médias. программное или аппаратное средство, защищающее систему или файлы (например, аккумулфтор, включаемый при отключении сети питания)
pétr. сетка безопасности (плавучего основания)
sant. защитно-улавливающая сетка (Ася Кудрявцева)
techn. сетка безопасности (морского основания)
écon. поддержание государством неимущих слоёв; система социальной защиты
Игорь Миг, inform. социальный жирок (в некоторых контекстах)
safety net: 59 phrases, 21 sujets
australien1
Aviation10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Bien-être et sécurité sociale4
Construction1
Démographie1
Diplomatie1
Économie6
Électronique1
Figuratif1
Fond monétaire international2
Général10
Informel1
L'l'org.1
Loi5
Makarov2
Médical1
Nom de l'nom de l.1
Politique2
Programmation1
Systèmes de sécurité2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue