зона безопасности(Отрезок времени между полуночью и 6 часами утра, в течение которого по разрешению Федеральной комиссии по связи [Federal Communications Commission] радио- и телевизионные станции могут, не опасаясь возбуждения против них судебного дела, передавать в эфир программы "только для взрослых" [X-rated movie])
статус "безопасной гавани"(освобождение от правовой ответственности или ее смягчение при условии соблюдения установленных требований • As a result, the intermediary safe harbor is—perhaps inevitably—under pressure. In the United States, an exception to immunity from liability has been enacted. • Along with the increased value of advertising, as discussed earlier, this safe harbor led to the initial growth of platforms from the late 1990s. • To stimulate investment, laws were passed (notably in the US and Europe) that treated platforms as intermediaries with a safe harbor from liability—in the United States, famously, this is referred to in shorthand as Section 230 (of the US Communications Decency Act).A.Rezvov)