|
['rʌs(ə)l] n  | contraintes |
|
| génér. |
шелест; шорох; шуршание; хруст; треск; лёгкий шум; лёгкий шорох; лёгкий шелест |
| amér., inform. |
суета; толкотня; суматоха; кража; угон (скота, лошадей) |
| argot. |
грудной или маленький ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде; мальчик из трущоб; сирота; угонять скот; грудной ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде; маленький ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде |
|
|
| Gruzovik |
шелестеть; шуршать; шелестнуть; прошелестить (make a rustling noise, NOT take illegally • rustle cattle) |
| génér. |
действовать быстро; трещать; лепетать; пошуршать; прошелестить; угнаться; угоняться; хрустнуть; зашуршать (Valeriya.Y); шуметь; хрустеть; производить шорох; роптать |
| amér. |
красть (скот; to steal (cattle etc.)); украсть |
| argot. |
действовать энергично |
| Gruzovik, dial. |
шебаршить; шебаршиться (= шебаршить); шебуршать (= шебаршить); шебуршить (= шебаршить); шебуршиться (= шебаршиться) |
| Gruzovik, figur. |
лепетать |
| Gruzovik, inform. |
угнать (pf of угонять); угонять (impf of угнать); шурстеть; шурхать; шурхнуть |
| Gruzovik, obsol. |
шабаршить (= шебаршить); шабаршиться (= шебаршиться); шелестить |
| inform. |
угнать; угонять |
| inform., amér. |
действовать быстро и энергично |
| vulg. |
искать клиента (о проститутке) |
|
|
| génér. |
заржавленный; заржавевший |