DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

rung

[rʌŋ] n
contraintes
génér. перекладина (стула); спица колёса; ступенька стремянки или приставной лестницы; перекладина (у лестницы); уровень абстрагирования; ступенька (у лестницы; a step on a ladder • a missing rung); кол; дубина
arch. перекладина стула
autom. пруток
constr. ступенька стремянки; ступенька приставной лестницы; поперечина; поперечный элемент каркаса; горизонтальный элемент каркаса; планка (лестницы); схватка; спица колеса
espac. ступень (лестницы)
expl. ступенька (стремянки или рудничной лестницы)
génie m., obsol. перекладина
incendie et de contrôle des incendies;syst. перекладина (пожарной или приставной лестницы)
informat. ступень
milit. ранг (Artjaazz)
milit., obsol. ступенька лестницы (приставной)
milit., techn. грядка (стремянки); ступенька (стремянки)
médias. звено (многозвенной логической схемы)
naut. ручка штурвального колеса; балясина; ручка (штурвального колеса); вершины флортимберсов
pétr. ходовая скоба
sakh. звено многозвенной схемы (трапа); ступенька лестницы (трапа)
sylv. проножка; царга (стула)
techn. ручка штурвала; скоба (стремянки из скоб); ступенька
techn., obsol. перекладина (шахтной лестницы, приставной лестницы)
transf. флортимберс
transp. ступица колеса
électr. звено (многозвенной схемы)
équip. спица (колеса); ручка (штурвала); ступенька (лестницы)
rungs n
constr. перекладины (приставной или навесной лестницы); ступеньки
naut. балясина (Likroy)
rung of ladder [rʌŋ] n
Gruzovik, inform. порожек
rung [rʌŋ] v
inform. порожек (of ladder)
ring [rɪŋ] v
Gruzovik отзванивать (impf of отзвонить); прозвенеть; трезвонить
génér. окружать (кольцом); прозвучать; греметь; грянуть; виться; раздаться; огласиться; окружать кольцом; вызывать (звонком); доноситься; жужжать (в ушах и т.п.); изменять (автомобиль); казаться; кольцевать (bird's kgs, etc; to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it); менять (автомобиль); окружить; опоясывать; отдаваться (in one's ears); откликаться; ощущать звон в ушах; производить впечатление; разноситься; резонировать; слышаться; вызванивать (out); вызваниваться (out); вызвонить (out); украшать кольцами; вдевать в ноздри кольцо (для укрощения животных); позвонить (of a bell, phone, alarm clock, etc.); ударить в колокол; издавать звон; обвести (with); обводить (with); обводиться (with); окольцовывать; окольцовываться; отдаться (in one's ears); перезванивать; перезвенеть (now and then, now in one place then in another); трахать (out); трахнуть (out)
agric. продевать носовое кольцо (животным)
austr. объезжать стадо на лошади
constr. кружиться
figur. вызваниваться
forag. посылать вызов
inform. назвониться (a lot)
makar. вызывать (посылать вызывной сигнал); делать кольцевой надрез (на коре дерева); кольцевать (птиц); летать кругами (о ястребе и т.п.); набросить кольцо (в играх); отдаваться; очертить круг; подниматься или летать кругами (о ястребе и т.п.); подниматься кругами (о ястребе и т.п.); резать колечками; резать кружками; ставить в кружок
micr. издавать сигнал (To create a sound, vibration, visual cue, or any other indication that the user has an incoming call); звонить (To create a sound, vibration, visual cue, or any other indication that the user has an incoming call)
métall. выполнять кольцевую кладку
obsol. окружие
sylv., comm. вызывать
transp. звонить по телефону
écon. объединение в форме картеля для контроля над рынком
électr. колебаться; осциллировать
ring out [rɪŋ] v
Gruzovik вызванивать (impf of вызвонить); вызвонить (pf of вызванивать)
ring bird's leg, etc [rɪŋ] v
Gruzovik, élev. окольцевать (pf of кольцевать)
ring a bell [rɪŋ] v
Gruzovik давать звонок
ring now and then or simultaneously [rɪŋ] v
Gruzovik перезваниваться (impf of перезвониться)
rung
: 253 phrases, 38 sujets
Argot6
Botanique3
Construction6
Construction navale1
Échecs7
Entreprise1
Euphémique1
Exploitation minière3
Figuratif2
Figure de style3
Général112
Génie thermique1
Gouvernance d'entreprise1
Idiomatique3
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie19
Informel7
Ingénierie électrique1
Makarov24
Mathématiques1
Médical1
Microsoft1
Militaire2
Nautique9
Pétrole / pétrole5
Physique1
Programmation4
Sakhaline1
Sports2
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie8
Télécommunications2
Téléphonie1
Tibétain1
Transport6
Transport ferroviaire1
Zoologie1