Anglais ⇄ Russe +

run of contraintes
makar.	истекать (вытекать)
médias.	проводить серию измерений

run of : 1230 phrases, 121 sujets

Aérohydrodynamique	1
Agriculture	4
Agrochimie	2
Américain usage, pas orthographe	8
Approvisionnement en eau	1
Architecture	2
Argot	3
Armes et armurerie	1
Artillerie	1
Astronautique	1
Athlétisme	3
Automobiles	14
Aviation	13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Billard	1
Biologie	1
Biotechnologie	1
Câbles et production de câbles	1
Cartographie	3
Caspienne	1
Catégorique	1
Centrales hydroélectriques	1
Champs de pétrole	1
Charbon	5
Ciment	5
Cinématographie	4
Comptabilité	1
Construction	20
Contrôle non destructif	25
Contrôle qualité et normes	4
Défense aérienne	4
Désapprobateur	1
Diplomatie	4
Échecs	8
Écologie	4
Économie	27
Édition	2
Éducation	1
Électronique	10
Entrepôt	1
Entreprise	8
Équipement automatisé	5
Exploitation minière	37
Extraction d'or	9
Figuratif	2
Figure de style	2
Finances	4
Finances SAP	2
Football	4
Forage	2
Général	300
Génie mécanique	9
Génie thermique	2
Géographie	4
Géologie	7
Ichtyologie	1
Idiomatique	20
Industrie	4
Industrie de l'aluminium	2
Industrie de l'énergie	7
Industrie textile	8
Informatique	10
Informel	18
Ingénierie électrique	6
Ingénierie hydraulique	5
Instruments de mesure	1
Internet	1
Jargon militaire	1
Littéralement	1
Loi	6
Makarov	221
Mathématiques	10
Mécanique	5
Médias de masse	7
Médical	5
Mesures unitaires	2
Métallurgie	10
Météorologie	1
Microsoft	2
Militaire	14
Moteurs	1
Nanotechnologie	2
Nautique	22
Navigation	9
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	3
Pétrole et gaz	5
Pharmacie et pharmacologie	1
Police étrangère	2
Politique	1
Polygraphie	11
Production	1
Programmation	31
Proverbe	5
Psychologie	2
Publicité	12
Réseaux informatiques	1
Ressources en eau	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Rhétorique	3
Sakhaline	1
Services publics	2
SÈVE	1
Signification contextuelle	7
Soudage	1
soviétique	2
Sports	6
Sylviculture	3
Système énergétique	1
Technologie	94
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	2
Tengiz	2
Torpilles	2
Transformation du bois	4
Transport	5
Transport ferroviaire	4
Travaux routiers	1
Usines de transformation du pétrole	12
Véhicules blindés	5
Voyage	2