|
['rəutə] n  | contraintes |
|
| génér. |
несущий винт вертолёта; ротор (the rotating part of an engine, especially the blades of a helicopter) |
| agric. |
битер; барабан |
| armes. |
звёздка магазина |
| astr. |
вихрь вектора; ротация векторного поля; ротор вектора; ротация вектора |
| autom. |
бегунок; ротор (распределителя зажигания); бегунок (распределителя зажигания); тормозной диск (Lancer); рабочее колесо (турбины) |
| aviat. |
несущий винт (вертолета); ротор (двигателя); несущий винт (вертолета); несуще-тянущий винт (самолёта вертикального взлёта и посадки) |
| aviat., WWII. |
ротор геликоптера; ротор автожира |
| aérod. |
несущий винт |
| aéroh. |
несущий винт (вертолёта) |
| cuir. |
латный барабан |
| espac. |
вентилятор; заедание ротора; рабочее колесо; пропеллер; ротор (assembly); каскадная ГТД система |
| expl. |
роторный исполнительный орган (комбайна soa.iya) |
| Gruzovik, inform. |
вертушка |
| industr.papier. |
конус (рафинёра или конической мельницы); ротор (рафинёра) |
| informat. |
якорь электрической машины |
| makar. |
воздушный винт; ротор (ветротурбины); ротор электрической машины; якорь (электродвигателя); рабочее колесо (турбины, насоса) |
| math., makar. |
вихрь |
| musiq. |
вентиль; вентиль переключения (в духовых инструментах) |
| métall. |
вращающаяся часть; роторная печь |
| météor. |
воздушный горизонтальный вихрь |
| naut. |
вращающийся якорь; винт (Taras) |
| néol. |
крутило (GlebRomani); вращатель (GlebRomani) |
| phys. |
вращающееся крыло |
| radioing., obsol. |
вращающаяся часть (конденсатора, вариометра, вариокуплера, электр. машины) |
| réfr. |
ротор (напр., винтового компрессора) |
| techn. |
ротор; колесо турбины; букса (регулятора частоты вращения Харламов); рабочее колесо турбины; рабочее колесо (турбины); фрезерный барабан |
| électr. |
якорь; вращающаяся часть электрических и гидравлических машин; поворотная часть конденсатора переменной ёмкости; дифференциальный оператор; вихрь векторного поля |
| électr., obsol. |
вращающаяся часть динамомашины |
|
|
| espac. |
несущий вертолёта винт |
|
|
rotor of a gyroscope ['rəutə] n | |
|
| Gruzovik, gyrosc. |
маховик |
|
|
| musiq. |
вентильный |
| pétr. |
роторный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., milit., aviat. |
Roland versus Tornado |
| météor. |
rotor cloud |
